念彩云（夜游宫） 念彩雲（夜遊宮）

niàn cǎi yún yè yóu gōng

贺铸 宋 賀鑄 宋

hè zhù · sòng

标签： 诗词詩詞

流liú水shuǐ苍cāng山shān带dài廓kuò。

寻xún尘chén迹jì、宛wǎn然rán如rú昨zuó。

犹yóu记jì黄huáng花huā携xié手shǒu约yuē。

误wù重zhòng来lái，小xiǎo庭tíng花huā，空kōng自zì落luò。

不bù怨yuàn兰lán情qíng薄báo。

可kě怜lián许xǔ、彩cǎi云yún漂piāo泊pō。

紫zǐ燕yàn西xī飞fēi书shū漫màn托tuō。

碧bì城chéng中zhōng，几jǐ青qīng楼lóu，垂chuí画huà幕mù。

流水苍山带廓。

寻尘迹、宛然如昨。

犹记黄花携手约。

误重来，小庭花，空自落。

不怨兰情薄。

可怜许、彩云漂泊。

紫燕西飞书漫托。

碧城中，几青楼，垂画幕。

流水蒼山帶廓。

尋塵跡、宛然如昨。

猶記黃花攜手約。

誤重來，小庭花，空自落。

不怨蘭情薄。

可憐許、彩雲漂泊。

紫燕西飛書漫託。

碧城中，幾青樓，垂畫幕。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

流水苍山带廓。不久尘迹、清晰如昨天。还记得黄花携手相约。误重来，小庭花，空自落。不怨恨兰情薄。可怜许、彩云漂泊。紫燕西飞书浪漫托。碧城中，几乎妓院，挂画幕。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考流水蒼山帶廓。不久塵跡、清晰如昨天。還記得黃花攜手相約。誤重來，小庭花，空自落。不怨恨蘭情薄。可憐許、彩雲漂泊。紫燕西飛書浪漫託。碧城中，幾乎妓院，掛畫幕。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

赏析

流水苍山带廓。不久尘迹、清晰如昨天。还记得黄花携手相约。误重来，小庭花，空自落。不怨恨兰情薄。可怜许、彩云漂泊。紫燕西飞书浪漫托。碧城中，几乎妓院，挂画幕。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考流水蒼山帶廓。不久塵跡、清晰如昨天。還記得黃花攜手相約。誤重來，小庭花，空自落。不怨恨蘭情薄。可憐許、彩雲漂泊。紫燕西飛書浪漫託。碧城中，幾乎妓院，掛畫幕。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

正在生成译文、注释或赏析…

← 返回诗文列表