烹鸡叹 烹雞嘆

pēng jī tàn

贺铸 賀鑄

hè zhù · sòng

标签: 诗词詩詞

shànsānèrxiānjiùpēng

xióngzhìshàngfèizhīshímíng

yǒujiànzhītànrénqíngyóuqíng

níngchāngyánjìnkǒutōushēng

wényán退tuìyīnqièpíng

shídǐngshāshēnfēizuìshēng

rénwàngshūjièshéwèihuòméng

niànqiānjīnzhòngqīng

膳夫缚三鸡,二雌先就烹。

一雄置机上,不废知时鸣。

有客见之叹,人情犹物情。

宁昌言即死,何噤口偷生。

愚闻此客言,退思因窃评。

鸡实鼎俎资,杀身非罪声。

人忘枢机诫,鼓舌为祸萌。

宜念千金躯,与鸡何重轻。

膳夫縛三雞,二雌先就烹。

一雄置機上,不廢知時鳴。

有客見之嘆,人情猶物情。

寧昌言即死,何噤口偷生。

愚聞此客言,退思因竊評。

雞實鼎俎資,殺身非罪聲。

人忘樞機誡,鼓舌爲禍萌。

宜念千金軀,與雞何重輕。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

厨师把三只鸡,二雌先去煮。一雄放在机上,不被知道时鸣。有客人见的叹息,人们还人情。宁昌说就死,什么闭口苟且偷生。我听说这客人说,退思因我评。鸡是鼎俎资,自杀不是罪声。人忘记关键告诫,弹舌为祸百姓。应该念千金身躯,与鸡为什么重要。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考廚師把三隻雞,二雌先去煮。一雄放在機上,不被知道時鳴。有客人見的嘆息,人們還人情。寧昌說就死,什麼閉口苟且偷生。我聽說這客人說,退思因我評。雞是鼎俎資,自殺不是罪聲。人忘記關鍵告誡,彈舌爲禍百姓。應該念千金身軀,與雞爲什麼重要。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

赏析

厨师把三只鸡,二雌先去煮。一雄放在机上,不被知道时鸣。有客人见的叹息,人们还人情。宁昌说就死,什么闭口苟且偷生。我听说这客人说,退思因我评。鸡是鼎俎资,自杀不是罪声。人忘记关键告诫,弹舌为祸百姓。应该念千金身躯,与鸡为什么重要。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考廚師把三隻雞,二雌先去煮。一雄放在機上,不被知道時鳴。有客人見的嘆息,人們還人情。寧昌說就死,什麼閉口苟且偷生。我聽說這客人說,退思因我評。雞是鼎俎資,自殺不是罪聲。人忘記關鍵告誡,彈舌爲禍百姓。應該念千金身軀,與雞爲什麼重要。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

正在生成译文、注释或赏析…

← 返回诗文列表