送陈传道之官下邳 送陳傳道之官下邳

sòng chén chuán dào zhī guān xià pī

贺铸 賀鑄

hè zhù · sòng

标签: 诗词詩詞

guānpéngchéngjūnziqīn

yóuliángxiàjiànzhéjiānxún

shíqiānrénhànzǒuzhǎngjiēchén

xiāngféngchóumiànhánxīn

cháoláikòuménjīnghuángshòuxīn

gàodōngxiàguānhuáibīn

fāngbìngzhōngyàodānpín

rénshě怀huáinánzhòngchén

xiǎngjiànjīngjiùjiéhòushǔxiāochén

cháoxúnzhāngwēngshùtóukòushūlín

èrzihǎochǐshūzuòyīnxún

jiāoqíngdìngxiāng访fǎngwèihuàzhèngjīn

昔也官彭城,日与君子亲。

俱游大梁下,不见辄兼旬。

衣食牵迫人,汗走长街尘。

相逢立马语,愁面如含辛。

朝来忽叩门,颇惊黄绶新。

告我即东下,得官淮泗滨。

方语病中暍,药物苦殚贫。

故人复舍去,此怀难重陈。

想见经旧庐,节候属萧辰。

朝寻张翁墅,暮投寇叔邻。

二子亦吾好,尺书坐因循。

交情定相访,为话正迷津。

昔也官彭城,日與君子親。

俱遊大梁下,不見輒兼旬。

衣食牽迫人,汗走長街塵。

相逢立馬語,愁面如含辛。

朝來忽叩門,頗驚黃綬新。

告我即東下,得官淮泗濱。

方語病中暍,藥物苦殫貧。

故人復捨去,此懷難重陳。

想見經舊廬,節候屬蕭辰。

朝尋張翁墅,暮投寇叔鄰。

二子亦吾好,尺書坐因循。

交情定相訪,爲話正迷津。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

从前的官彭城,每天与君子亲近。一起到大梁下,不见就兼天。衣食牵迫人,汗直街尘。相逢立马语,沉重的脸像含辛。朝来忽然敲门,很惊讶黄绶新。告诉我马上向东下走,得到官淮泗滨。方对病中中暑,药物被耗尽贫穷。所以人又离开了,这个想法很难重陈。想象经过旧房屋,季节气候属萧辰。朝不久张老头别墅,暮投侵犯叔邻居。两个儿子也是我喜欢,尺书因拖延。交情定相访,为话正迷津。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考從前的官彭城,每天與君子親近。一起到大梁下,不見就兼天。衣食牽迫人,汗直街塵。相逢立馬語,沉重的臉像含辛。朝來忽然敲門,很驚訝黃綬新。告訴我馬上向東下走,得到官淮泗濱。方對病中中暑,藥物被耗盡貧窮。所以人又離開了,這個想法很難重陳。想象經過舊房屋,季節氣候屬蕭辰。朝不久張老頭別墅,暮投侵犯叔鄰居。兩個兒子也是我喜歡,尺書因拖延。交情定相訪,爲話正迷津。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

赏析

从前的官彭城,每天与君子亲近。一起到大梁下,不见就兼天。衣食牵迫人,汗直街尘。相逢立马语,沉重的脸像含辛。朝来忽然敲门,很惊讶黄绶新。告诉我马上向东下走,得到官淮泗滨。方对病中中暑,药物被耗尽贫穷。所以人又离开了,这个想法很难重陈。想象经过旧房屋,季节气候属萧辰。朝不久张老头别墅,暮投侵犯叔邻居。两个儿子也是我喜欢,尺书因拖延。交情定相访,为话正迷津。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考從前的官彭城,每天與君子親近。一起到大梁下,不見就兼天。衣食牽迫人,汗直街塵。相逢立馬語,沉重的臉像含辛。朝來忽然敲門,很驚訝黃綬新。告訴我馬上向東下走,得到官淮泗濱。方對病中中暑,藥物被耗盡貧窮。所以人又離開了,這個想法很難重陳。想象經過舊房屋,季節氣候屬蕭辰。朝不久張老頭別墅,暮投侵犯叔鄰居。兩個兒子也是我喜歡,尺書因拖延。交情定相訪,爲話正迷津。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

正在生成译文、注释或赏析…

← 返回诗文列表