问歌颦/雨中花令 問歌顰/雨中花令

wèn gē pín yǔ zhōng huā lìng

贺铸 宋 词牌：问歌颦・雨中花令 賀鑄 宋 词牌：問歌顰・雨中花令

hè zhù · sòng

标签： 诗词詩詞

清qīng滑huá京jīng江jiāng人rén物wù秀xiù。

富fù美měi发fā、丰fēng肌jī素sù手shǒu。

宝bǎo子zi余yú妍yán，阿ā娇jiāo余yú韵yùn，独dú步bù秋qiū娘niáng后hòu。

奈nài倦juàn客kè襟jīn怀huái先xiān怯qiè酒jiǔ。

问wèn何hé意yì、歌gē颦pín易yì皱zhòu。

弱ruò柳liǔ飞fēi绵mián，繁fán花huā结jié子zi，做zuò弄nòng伤shāng春chūn瘦shòu。

清滑京江人物秀。

富美发、丰肌素手。

宝子余妍，阿娇余韵，独步秋娘后。

奈倦客襟怀先怯酒。

问何意、歌颦易皱。

弱柳飞绵，繁花结子，做弄伤春瘦。

清滑京江人物秀。

富美髮、豐肌素手。

寶子餘妍，阿嬌餘韻，獨步秋娘後。

奈倦客襟懷先怯酒。

問何意、歌顰易皺。

弱柳飛綿，繁花結子，做弄傷春瘦。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

清滑京江人物秀。富美发、丰肌素手。慕容宝的儿子多美，阿娇余音，只有步秋娘后。怎么倦客襟怀先胆怯酒。问为什么皱易皱、歌。弱柳飞线，很多花结子，做弄伤春瘦。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考清滑京江人物秀。富美髮、豐肌素手。慕容寶的兒子多美，阿嬌餘音，只有步秋娘後。怎麼倦客襟懷先膽怯酒。問爲什麼皺易皺、歌。弱柳飛線，很多花結子，做弄傷春瘦。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

京江：指京口（今江苏镇江市）的长江。发：头发。丰肌：丰满的肌肤。素手：洁白如玉的手。宝子：美女。余妍：剩余的美丽。阿娇：汉成帝的皇后赵飞燕，以美貌著称。秋娘：唐代名妓。倦客：久居异乡的人。怯酒：害怕喝酒。歌颦：唱歌时的皱眉。易皱：容易皱眉。弱柳：柔弱的柳树。飞绵：柳絮飞舞。繁花：盛开的花朵。结子：结出果实。伤春：感叹春天易逝。瘦：形容人消瘦。京江：指京口（今江蘇鎮江市）的長江。發：頭髮。豐肌：豐滿的肌膚。素手：潔白如玉的手。寶子：美女。餘妍：剩餘的美麗。阿嬌：漢成帝的皇后趙飛燕，以美貌著稱。秋娘：唐代名妓。倦客：久居異鄉的人。怯酒：害怕喝酒。歌顰：唱歌時的皺眉。易皺：容易皺眉。弱柳：柔弱的柳樹。飛綿：柳絮飛舞。繁花：盛開的花朵。結子：結出果實。傷春：感嘆春天易逝。瘦：形容人消瘦。

赏析

清滑京江人物秀。富美发、丰肌素手。慕容宝的儿子多美，阿娇余音，只有步秋娘后。怎么倦客襟怀先胆怯酒。问为什么皱易皱、歌。弱柳飞线，很多花结子，做弄伤春瘦。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考清滑京江人物秀。富美髮、豐肌素手。慕容寶的兒子多美，阿嬌餘音，只有步秋娘後。怎麼倦客襟懷先膽怯酒。問爲什麼皺易皺、歌。弱柳飛線，很多花結子，做弄傷春瘦。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表