吟 吟

yín

衡州舟子 唐 衡州舟子 唐

héng zhōu zhōu zi · táng

标签： 洞庭湖洞庭湖诗词詩詞

野yě鹊què滩tān西xī一yī棹zhào孤gū，月yuè光guāng遥yáo接jiē洞dòng庭tíng湖hú。

堪kān嗟jiē回huí雁yàn峰fēng前qián过guò，望wàng断duàn家jiā山shān一yī字zì无wú。

野鹊滩西一棹孤，月光遥接洞庭湖。

堪嗟回雁峰前过，望断家山一字无。

野鵲灘西一棹孤，月光遙接洞庭湖。

堪嗟回雁峯前過，望斷家山一字無。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

野鹊滩西一桌我，月光遥连接洞庭湖。堪嗟回雁峰前经过，盼望家山一个字没有。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考野鵲灘西一桌我，月光遙連接洞庭湖。堪嗟回雁峯前經過，盼望家山一個字沒有。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

这首诗描述了诗人在野鹊滩西独自划船的情景，月光映照下遥接洞庭湖。诗人感叹回雁峰前经过，却望断家山，不见一字。‘野鹊滩’指野鹊滩地，‘棹’指船桨，‘洞庭湖’为中国第二大淡水湖，‘回雁峰’指雁峰山，‘家山’指故乡的山。這首詩描述了詩人在野鵲灘西獨自划船的情景，月光映照下遙接洞庭湖。詩人感嘆回雁峯前經過，卻望斷家山，不見一字。‘野鵲灘’指野鵲灘地，‘棹’指船槳，‘洞庭湖’爲中國第二大淡水湖，‘回雁峯’指雁峯山，‘家山’指故鄉的山。

赏析

野鹊滩西一桌我，月光遥连接洞庭湖。堪嗟回雁峰前经过，盼望家山一个字没有。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考野鵲灘西一桌我，月光遙連接洞庭湖。堪嗟回雁峯前經過，盼望家山一個字沒有。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表