次李通奉韵见招 次李通奉韻見招
未税南冠为有身，忘形尔汝见情亲。
我诗速客酬嘉节，倾盖从前有几人。
未稅南冠爲有身，忘形爾汝見情親。
我詩速客酬嘉節，傾蓋從前有幾人。
分享
译文
未曾纳税的南冠之冠象征着我有身，忘记形体的你我见得情意亲。我的诗歌迅速地回应你的佳节，曾经有多少人能够与我倾盖相交。未曾納稅的南冠之冠象徵着我有身，忘記形體的你我見得情意親。我的詩歌迅速地回應你的佳節，曾經有多少人能夠與我傾蓋相交。
注释
南冠：指古代犯人的刑具。有身：有身份，指自己。尔汝：你我。嘉节：佳节。倾盖：古代宾主相见，互相敬酒。几人：多少人。南冠：指古代犯人的刑具。有身：有身份，指自己。爾汝：你我。嘉節：佳節。傾蓋：古代賓主相見，互相敬酒。幾人：多少人。
赏析
这首诗表达了诗人与友人的深厚情谊。诗人用‘未税南冠’自比，寓意自己虽受委屈，但内心坚定。‘忘形尔汝’展现了他对友情的真挚，‘我诗速客’则是对友情的迅速回应。整首诗情感真挚，语言简练，令人感受到深厚的友谊和诗人的人格魅力。這首詩表達了詩人與友人的深厚情誼。詩人用‘未稅南冠’自比，寓意自己雖受委屈，但內心堅定。‘忘形爾汝’展現了他對友情的真摯，‘我詩速客’則是對友情的迅速回應。整首詩情感真摯，語言簡練，令人感受到深厚的友誼和詩人的人格魅力。