次彦深韵 次彥深韻
虽遇严冬喜气和，开筵出妓骋婆娑。
折腰翘袖为公寿，愿赞监军早戢戈。
雖遇嚴冬喜氣和，開筵出妓騁婆娑。
折腰翹袖爲公壽，願贊監軍早戢戈。
分享
译文
尽管遇到严冬，但心中充满喜悦，设宴款待歌妓翩翩起舞。弯腰翘袖为您的寿辰祝福，希望您能早日停止战事。儘管遇到嚴冬，但心中充滿喜悅，設宴款待歌妓翩翩起舞。彎腰翹袖爲您的壽辰祝福，希望您能早日停止戰事。
注释
婆娑：舞姿优美。监军：古代军事职务，负责监督军队。戢戈：停止战事。婆娑：舞姿優美。監軍：古代軍事職務，負責監督軍隊。戢戈：停止戰事。
赏析
这首诗通过描绘宴会场景，表达了诗人对和平的向往和对友人的美好祝愿。诗人用‘虽遇严冬喜气和’开篇，以乐观的态度面对困境，体现了诗人的豁达情怀。‘折腰翘袖’一句生动地描绘了歌妓的舞姿，增添了宴会的欢乐气氛。最后一句‘愿赞监军早戢戈’，既是对友人的祝愿，也是对和平的渴望，富有深意。這首詩通過描繪宴會場景，表達了詩人對和平的嚮往和對友人的美好祝願。詩人用‘雖遇嚴冬喜氣和’開篇，以樂觀的態度面對困境，體現了詩人的豁達情懷。‘折腰翹袖’一句生動地描繪了歌妓的舞姿，增添了宴會的歡樂氣氛。最後一句‘願贊監軍早戢戈’，既是對友人的祝願，也是對和平的渴望，富有深意。