次韵春日即事六首 次韻春日即事六首

cì yùn chūn rì jí shì liù shǒu

洪皓 洪皓

hóng hào · sòng

标签: 诗词詩詞

hènliùnéngfēijiànyáncǎi

yuèwènānjīngbèizhíshìwēikōngwèiróngguī

恨无六翮不能飞,一见慈颜戏彩衣。

跃马问鞍惊被执,式微空赋未容归。

恨無六翮不能飛,一見慈顏戲綵衣。

躍馬問鞍驚被執,式微空賦未容歸。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

遗憾没有翅膀不能飞翔,一见慈祥的面容就嬉戏着彩衣。跃马问路惊觉被捉,式微之时空自吟咏却不容归去。遺憾沒有翅膀不能飛翔,一見慈祥的面容就嬉戲着綵衣。躍馬問路驚覺被捉,式微之時空自吟詠卻不容歸去。

注释

翮:翅膀;慈颜:慈祥的面容;彩衣:华丽的衣服;跃马:骑马;式微:衰微;赋:吟咏。翮:翅膀;慈顏:慈祥的面容;綵衣:華麗的衣服;躍馬:騎馬;式微:衰微;賦:吟詠。

赏析

此诗表达了诗人对自由生活的向往和对现实困境的无奈。通过生动的形象和深刻的情感,展现了诗人内心的挣扎与感慨。此詩表達了詩人對自由生活的嚮往和對現實困境的無奈。通過生動的形象和深刻的情感,展現了詩人內心的掙扎與感慨。

← 返回诗文列表