次韵春日即事六首次韻春日即事六首

cì yùn chūn rì jí shì liù shǒu

hóng hào · sòng

远yuǎn访fǎng夭yāo桃táo映yìng面miàn红hóng，俯fǔ临lín寒hán食shí困kùn和hé风fēng。

幽yōu燕yàn在zài昔xī多duō佳jiā丽lì，应yīng有yǒu留liú题tí外wài户hù中zhōng。

远访夭桃映面红，俯临寒食困和风。

幽燕在昔多佳丽，应有留题外户中。

遠訪夭桃映面紅，俯臨寒食困和風。

幽燕在昔多佳麗，應有留題外戶中。

译文

远道而来，桃花映照着面容红润，低头俯瞰，寒食时节困于和风之中。往昔的幽燕之地多美女，应该有诗人在门外留下了题字。遠道而來，桃花映照着面容紅潤，低頭俯瞰，寒食時節困於和風之中。往昔的幽燕之地多美女，應該有詩人在門外留下了題字。

①夭桃：盛开的花朵。②寒食：古代节日，在清明节前一天。③幽燕：指古代幽州和燕州，今河北、北京一带。④佳丽：美女。⑤留题：留下题字。①夭桃：盛開的花朵。②寒食：古代節日，在清明節前一天。③幽燕：指古代幽州和燕州，今河北、北京一帶。④佳麗：美女。⑤留題：留下題字。

此诗以春日即事为题材，通过对桃花、寒食、幽燕等景物的描绘，展现了作者对美好事物的热爱和对过往历史的感慨。诗中用词精炼，意境深远，读来令人回味无穷。此詩以春日即事爲題材，通過對桃花、寒食、幽燕等景物的描繪，展現了作者對美好事物的熱愛和對過往歷史的感慨。詩中用詞精煉，意境深遠，讀來令人回味無窮。