访寒梅（江梅引·四之二） 訪寒梅（江梅引·四之二）
春还消息访寒梅。
赏初开。
梦吟来。
映雪衔霜、清绝绕风台。
可怕长洲桃李妒，度香远，惊愁眼，欲媚谁。
曾动诗兴笑冷蕊。
效少陵，惭下里。
万株连绮。
叹金谷、人坠莺飞。
引领罗浮、翠羽幻青衣。
月下花神言极丽，且同醉，休先愁，玉笛吹。
春還消息訪寒梅。
賞初開。
夢吟來。
映雪銜霜、清絕繞風臺。
可怕長洲桃李妒，度香遠，驚愁眼，欲媚誰。
曾動詩興笑冷蕊。
效少陵，慚下里。
萬株連綺。
嘆金谷、人墜鶯飛。
引領羅浮、翠羽幻青衣。
月下花神言極麗，且同醉，休先愁，玉笛吹。
分享
译文
春季返回消息访问冷梅。奖赏开始开。梦吟来。映雪衔霜、清绝绕风台。可怕长洲桃李嫉妒，香远度，惊愁眼，想讨好谁。曾动诗兴笑冷蕊。效法杜甫，惭愧下里。万株连绮。叹息金谷、人坠落莺飞。引领罗浮、翠羽幻青衣。月下花神说最美丽，而且同醉，休先愁，玉笛吹。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考春季返回消息訪問冷梅。獎賞開始開。夢吟來。映雪銜霜、清絕繞風臺。可怕長洲桃李嫉妒，香遠度，驚愁眼，想討好誰。曾動詩興笑冷蕊。效法杜甫，慚愧下里。萬株連綺。嘆息金谷、人墜落鶯飛。引領羅浮、翠羽幻青衣。月下花神說最美麗，而且同醉，休先愁，玉笛吹。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
此诗描写了春天到来时，诗人寻访寒梅的情景。诗中‘映雪衔霜’形容寒梅傲雪凌霜的清绝之态，‘梦吟来’暗示诗人对寒梅的向往。‘长洲桃李妒’以桃李妒寒梅，表现了寒梅的高洁。‘笑冷蕊’表现了诗人对寒梅的喜爱，‘效少陵’指诗人学习杜甫，‘惭下里’表示诗人自谦。‘万株连绮’形容梅树繁茂，‘金谷’指金谷园，诗人以金谷园人去园空，莺飞草长来比喻时光的流逝。‘罗浮’指罗浮山，‘翠羽幻青衣’形容美景如幻。‘月下花神言极丽’表现了诗人与花神共赏美景的愉悦心情。此詩描寫了春天到來時，詩人尋訪寒梅的情景。詩中‘映雪銜霜’形容寒梅傲雪凌霜的清絕之態，‘夢吟來’暗示詩人對寒梅的嚮往。‘長洲桃李妒’以桃李妒寒梅，表現了寒梅的高潔。‘笑冷蕊’表現了詩人對寒梅的喜愛，‘效少陵’指詩人學習杜甫，‘慚下里’表示詩人自謙。‘萬株連綺’形容梅樹繁茂，‘金谷’指金谷園，詩人以金谷園人去園空，鶯飛草長來比喻時光的流逝。‘羅浮’指羅浮山，‘翠羽幻青衣’形容美景如幻。‘月下花神言極麗’表現了詩人與花神共賞美景的愉悅心情。
赏析
春季返回消息访问冷梅。奖赏开始开。梦吟来。映雪衔霜、清绝绕风台。可怕长洲桃李嫉妒，香远度，惊愁眼，想讨好谁。曾动诗兴笑冷蕊。效法杜甫，惭愧下里。万株连绮。叹息金谷、人坠落莺飞。引领罗浮、翠羽幻青衣。月下花神说最美丽，而且同醉，休先愁，玉笛吹。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考春季返回消息訪問冷梅。獎賞開始開。夢吟來。映雪銜霜、清絕繞風臺。可怕長洲桃李嫉妒，香遠度，驚愁眼，想討好誰。曾動詩興笑冷蕊。效法杜甫，慚愧下里。萬株連綺。嘆息金谷、人墜落鶯飛。引領羅浮、翠羽幻青衣。月下花神說最美麗，而且同醉，休先愁，玉笛吹。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考