过曹溪 過曹溪
半贡囚拘愧牧羊,生还四载地投荒。
危机未履已如此,欲效前贤问上苍。
半貢囚拘愧牧羊,生還四載地投荒。
危機未履已如此,欲效前賢問上蒼。
分享
译文
一半的罪行被囚禁,愧疚自己如同牧羊人,四年后才得以生还,回归荒芜之地。危机尚未过去,自己已经如此,想要效仿前贤向上天请教。一半的罪行被囚禁,愧疚自己如同牧羊人,四年後才得以生還,迴歸荒蕪之地。危機尚未過去,自己已經如此,想要效仿前賢向上天請教。
注释
1. '半贡囚拘愧牧羊':指作者因罪行被囚禁,感到愧疚。2. '生还四载地投荒':指作者在四年后才得以生还,回到荒芜之地。3. '危机未履已如此':指尽管危机尚未过去,自己已经陷入了如此困境。4. '欲效前贤问上苍':指作者想要效仿前贤,向上天请教。1. '半貢囚拘愧牧羊':指作者因罪行被囚禁,感到愧疚。2. '生還四載地投荒':指作者在四年後才得以生還,回到荒蕪之地。3. '危機未履已如此':指儘管危機尚未過去,自己已經陷入瞭如此困境。4. '欲效前賢問上蒼':指作者想要效仿前賢,向上天請教。
赏析
这首诗通过作者自身经历,表达了对命运无常的感慨和对前贤的崇敬之情。诗中用词朴实无华,却富有感染力,让人深思。這首詩通過作者自身經歷,表達了對命運無常的感慨和對前賢的崇敬之情。詩中用詞樸實無華,卻富有感染力,讓人深思。