过曹溪 過曹溪
六十之年入瘴乡，灵台未了热非常。
锡泉一饮根尘净，理到清凉礼梵王。
六十之年入瘴鄉，靈臺未了熱非常。
錫泉一飲根塵淨，理到清涼禮梵王。
分享
译文
六十岁进入瘴疠之地，心灵未了热浪难当。喝下一杯锡泉，尘根清净，理至清凉，礼敬梵王。六十歲進入瘴癘之地，心靈未了熱浪難當。喝下一杯錫泉，塵根清淨，理至清涼，禮敬梵王。
注释
瘴乡：指南方潮湿、多瘴气的地区。灵台：指心灵。锡泉：指佛教中的圣水。根尘：指尘世的烦恼。理：指佛教的真理。清凉：指心境的宁静。梵王：指佛教中的梵天，即天神之王。瘴鄉：指南方潮溼、多瘴氣的地區。靈臺：指心靈。錫泉：指佛教中的聖水。根塵：指塵世的煩惱。理：指佛教的真理。清涼：指心境的寧靜。梵王：指佛教中的梵天，即天神之王。
赏析
洪皓此诗以自己六十岁高龄进入瘴疠之地为背景，抒发了对佛教真理的向往和追求。诗中‘锡泉一饮根尘净’一句，形象地描绘了佛教修行者通过饮用圣水净化心灵的过程，寓意深刻，引人深思。全诗语言简练，意境深远，展现了作者深厚的佛教修养和人生感悟。洪皓此詩以自己六十歲高齡進入瘴癘之地爲背景，抒發了對佛教真理的嚮往和追求。詩中‘錫泉一飲根塵淨’一句，形象地描繪了佛教修行者通過飲用聖水淨化心靈的過程，寓意深刻，引人深思。全詩語言簡練，意境深遠，展現了作者深厚的佛教修養和人生感悟。