朝天菊 朝天菊
但见荼蘼能上架，那知甘菊解朝天。
亭亭秀出风烟上，冷落东篱却可怜。
但見荼蘼能上架，那知甘菊解朝天。
亭亭秀出風煙上，冷落東籬卻可憐。
分享
译文
只见牡丹能攀附在架上，却不知菊花懂得向天空伸展。它高洁秀美地挺立在风烟之上，而孤独地落在东篱边却显得可怜。只見牡丹能攀附在架上，卻不知菊花懂得向天空伸展。它高潔秀美地挺立在風煙之上，而孤獨地落在東籬邊卻顯得可憐。
注释
1. 荼蘼：一种花卉，此处比喻牡丹。2. 甘菊：指菊花。3. 朝天：向天空伸展。4. 冷落：孤独寂寞。5. 东篱：指东边的篱笆。1. 荼蘼：一種花卉，此處比喻牡丹。2. 甘菊：指菊花。3. 朝天：向天空伸展。4. 冷落：孤獨寂寞。5. 東籬：指東邊的籬笆。
赏析
此诗以菊花为喻，表达了对高洁品格的赞美。诗人通过对比牡丹和菊花，突出了菊花不攀附权贵、高洁向上的品质，同时抒发了对那些孤独坚守自己品格的人的同情之情。此詩以菊花爲喻，表達了對高潔品格的讚美。詩人通過對比牡丹和菊花，突出了菊花不攀附權貴、高潔向上的品質，同時抒發了對那些孤獨堅守自己品格的人的同情之情。