高宗梓宫发引三首 其一 导引 高宗梓宮發引三首 其一 導引

gāo zōng zǐ gōng fā yǐn sān shǒu qí yī dǎo yǐn

洪迈 宋 洪邁 宋

hóng mài · sòng

标签： 诗词詩詞

寒hán日rì短duǎn，草cǎo露lù朝cháo晞xī。

仙xiān鹤hè下xià，梦mèng云yún归guī。

大dà椿chūn亭tíng畔pàn苍cāng苍cāng柳liǔ，怅chàng无wú由yóu、挽wǎn住zhù天tiān衣yī。

昭zhāo阳yáng深shēn，暝míng鸦yā飞fēi。

愁chóu带dài箭jiàn、恋liàn恩ēn栖qī。

笳jiā箫xiāo三sān叠dié奏zòu，都dōu人rén悲bēi泪lèi袂mèi成chéng帷wéi。

寒日短，草露朝晞。

仙鹤下，梦云归。

大椿亭畔苍苍柳，怅无由、挽住天衣。

昭阳深，暝鸦飞。

愁带箭、恋恩栖。

笳箫三叠奏，都人悲泪袂成帷。

寒日短，草露朝晞。

仙鶴下，夢雲歸。

大椿亭畔蒼蒼柳，悵無由、挽住天衣。

昭陽深，暝鴉飛。

愁帶箭、戀恩棲。

笳簫三疊奏，都人悲淚袂成帷。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

寒冷的日子短，草露朝王晞。仙鹤下，梦说回家。大椿亭畔苍茫柳，我没有理由、挽住天衣服。昭阳深，黑乌鸦飞。愁带箭、恋恩栖。茄箫三叠奏，都人悲泪袂成帷。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考寒冷的日子短，草露朝王晞。仙鶴下，夢說回家。大椿亭畔蒼茫柳，我沒有理由、挽住天衣服。昭陽深，黑烏鴉飛。愁帶箭、戀恩棲。茄簫三疊奏，都人悲淚袂成帷。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

本诗以寒日、草露、仙鹤、梦云等意象描绘了梓宫发引的凄凉氛围。'大椿亭畔苍苍柳'用柳树象征离别之情，'昭阳深，暝鸦飞'描绘了宫中的寂静与哀愁，'愁带箭、恋恩栖'表达了对先帝的怀念和感激之情。笳箫声声，都人哀悼，泪水化作帷幕，渲染了深深的哀悼气氛。本詩以寒日、草露、仙鶴、夢雲等意象描繪了梓宮發引的淒涼氛圍。'大椿亭畔蒼蒼柳'用柳樹象徵離別之情，'昭陽深，暝鴉飛'描繪了宮中的寂靜與哀愁，'愁帶箭、戀恩棲'表達了對先帝的懷念和感激之情。笳簫聲聲，都人哀悼，淚水化作帷幕，渲染了深深的哀悼氣氛。

赏析

寒冷的日子短，草露朝王晞。仙鹤下，梦说回家。大椿亭畔苍茫柳，我没有理由、挽住天衣服。昭阳深，黑乌鸦飞。愁带箭、恋恩栖。茄箫三叠奏，都人悲泪袂成帷。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考寒冷的日子短，草露朝王晞。仙鶴下，夢說回家。大椿亭畔蒼茫柳，我沒有理由、挽住天衣服。昭陽深，黑烏鴉飛。愁帶箭、戀恩棲。茄簫三疊奏，都人悲淚袂成帷。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表