秋怀二首 其一 秋懷二首 其一
送喜得新凉，秋情未慭忘。
弱枝红皱重，平野碧滋长。
林迥蝉初乱，篱疏菊自芳。
吟成转萧瑟，径醉任苍苍。
送喜得新涼，秋情未憖忘。
弱枝紅皺重，平野碧滋長。
林迥蟬初亂，籬疏菊自芳。
吟成轉蕭瑟，徑醉任蒼蒼。
分享
译文
送走了炎热，迎来了凉爽，秋天的情感还未完全遗忘。细弱树枝上红叶层层叠叠，广阔的田野中碧绿一片生机盎然。树林深处蝉鸣声声，篱笆旁菊花独自散发着芬芳。吟咏完毕，四周更加萧瑟，我径自沉醉在这苍茫之中。送走了炎熱，迎來了涼爽，秋天的情感還未完全遺忘。細弱樹枝上紅葉層層疊疊，廣闊的田野中碧綠一片生機盎然。樹林深處蟬鳴聲聲，籬笆旁菊花獨自散發着芬芳。吟詠完畢，四周更加蕭瑟，我徑自沉醉在這蒼茫之中。
注释
慭：懒惰，这里指忘记。红皱：指红叶重叠的样子。平野：广阔的田野。碧滋长：形容绿色生机勃勃。林迥：树林深处。蝉初乱：蝉鸣声声。篱疏：篱笆稀疏。菊自芳：菊花独自散发着芬芳。径醉：径自沉醉。苍苍：苍茫。憖：懶惰，這裏指忘記。紅皺：指紅葉重疊的樣子。平野：廣闊的田野。碧滋長：形容綠色生機勃勃。林迥：樹林深處。蟬初亂：蟬鳴聲聲。籬疏：籬笆稀疏。菊自芳：菊花獨自散發着芬芳。徑醉：徑自沉醉。蒼蒼：蒼茫。
赏析
这首诗以秋天的景色为背景，通过细腻的描写展现了诗人对秋天的喜爱和对生活的感慨。诗中运用了丰富的意象，如红叶、碧野、蝉鸣、菊花等，构成了一幅生动的秋景图。诗人通过对秋天的描绘，表达了自己对生活的热爱和对自然的敬畏之情。這首詩以秋天的景色爲背景，通過細膩的描寫展現了詩人對秋天的喜愛和對生活的感慨。詩中運用了豐富的意象，如紅葉、碧野、蟬鳴、菊花等，構成了一幅生動的秋景圖。詩人通過對秋天的描繪，表達了自己對生活的熱愛和對自然的敬畏之情。