生查子 生查子

shēng chá zi

洪适 宋 词牌：生查子 洪适 宋 词牌：生查子

hóng shì · sòng

标签： 诗词詩詞

桃táo疏shū蝶dié惜xī香xiāng，柳liǔ困kùn莺yīng惊jīng絮xù。

日rì影yǐng过guò帘lián旌jīng，多duō少shǎo愁chóu情qíng绪xù。

红hóng惨cǎn武wǔ陵líng溪xī，绿lǜ暗àn章zhāng台tái路lù。

春chūn色sè似shì行xíng人rén，无wú意yì花huā间jiān住zhù。

桃疏蝶惜香，柳困莺惊絮。

日影过帘旌，多少愁情绪。

红惨武陵溪，绿暗章台路。

春色似行人，无意花间住。

桃疏蝶惜香，柳困鶯驚絮。

日影過簾旌，多少愁情緒。

紅慘武陵溪，綠暗章臺路。

春色似行人，無意花間住。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

桃疏蝴蝶惜香，柳困莺惊絮。太阳的影子经过帘，多少愁情绪。红、武陵溪，绿暗长安路。春色似乎行人，不想花间住。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考桃疏蝴蝶惜香，柳困鶯驚絮。太陽的影子經過簾，多少愁情緒。紅、武陵溪，綠暗長安路。春色似乎行人，不想花間住。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

桃疏蝶惜香：桃花稀疏，蝴蝶因香味而怜惜。柳困莺惊絮：柳树因风而困顿，黄莺因柳絮而惊飞。日影过帘旌：日影在帘子上晃动。红惨武陵溪：红色凄惨的武陵溪。绿暗章台路：绿色的章台路显得阴暗。春色似行人：春天的景色像行人一样。无意花间住：无意在花间停留。桃疏蝶惜香：桃花稀疏，蝴蝶因香味而憐惜。柳困鶯驚絮：柳樹因風而困頓，黃鶯因柳絮而驚飛。日影過簾旌：日影在簾子上晃動。紅慘武陵溪：紅色悽慘的武陵溪。綠暗章臺路：綠色的章臺路顯得陰暗。春色似行人：春天的景色像行人一樣。無意花間住：無意在花間停留。

赏析

桃疏蝴蝶惜香，柳困莺惊絮。太阳的影子经过帘，多少愁情绪。红、武陵溪，绿暗长安路。春色似乎行人，不想花间住。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考桃疏蝴蝶惜香，柳困鶯驚絮。太陽的影子經過簾，多少愁情緒。紅、武陵溪，綠暗長安路。春色似乎行人，不想花間住。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表