生查子(枕上作) 生查子(枕上作)
贪看端木花,难办销金帐。
庭下舞琼瑶,飞到须眉上。
衰病不禁寒,对景频惆怅。
梦寐到凌风,倚著青藜杖。
貪看端木花,難辦銷金帳。
庭下舞瓊瑤,飛到鬚眉上。
衰病不禁寒,對景頻惆悵。
夢寐到凌風,倚著青藜杖。
分享
译文
贪婪看端木花,难办销金帐。庭下舞琼瑶,飞到眉毛上。衰退病不禁止寒,回答侯景频频惆怅。做梦到凌风,靠著青藜杖。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考貪婪看端木花,難辦銷金帳。庭下舞瓊瑤,飛到眉毛上。衰退病不禁止寒,回答侯景頻頻惆悵。做夢到凌風,靠著青藜杖。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
端木花:指牡丹花,因其花形丰满,色彩艳丽,故有此称。销金帐:形容华丽的帐幔。琼瑶:美玉,此处比喻雪花。凌风:凌空飞舞。青藜杖:古代的一种手杖,常用于老年人。端木花:指牡丹花,因其花形豐滿,色彩豔麗,故有此稱。銷金帳:形容華麗的帳幔。瓊瑤:美玉,此處比喻雪花。凌風:凌空飛舞。青藜杖:古代的一種手杖,常用於老年人。
赏析
贪婪看端木花,难办销金帐。庭下舞琼瑶,飞到眉毛上。衰退病不禁止寒,回答侯景频频惆怅。做梦到凌风,靠著青藜杖。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考貪婪看端木花,難辦銷金帳。庭下舞瓊瑤,飛到眉毛上。衰退病不禁止寒,回答侯景頻頻惆悵。做夢到凌風,靠著青藜杖。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考