寿施徽州 其二 壽施徽州 其二
文章妙机杼,作吏非雪清。
召见天叹晚,豸冠振台评。
骅骝丁汉苑,万里方长鸣。
翻成一麾去,何用慰苍生。
文章妙機杼,作吏非雪清。
召見天嘆晚,豸冠振臺評。
驊騮丁漢苑,萬里方長鳴。
翻成一麾去,何用慰蒼生。
分享
译文
文章的巧妙构思如同织布的梭子,做官不是为了官位清高。被皇帝召见时感叹天色已晚,戴着官帽在朝廷上评价。骏马在丁汉苑中奔跑,万里之外仍然长鸣。如今离开,又怎能用什么来慰藉苍生呢?文章的巧妙構思如同織布的梭子,做官不是爲了官位清高。被皇帝召見時感嘆天色已晚,戴着官帽在朝廷上評價。駿馬在丁漢苑中奔跑,萬里之外仍然長鳴。如今離開,又怎能用什麼來慰藉蒼生呢?
注释
1. 机杼:织布的梭子,比喻文章的构思。2. 豸冠:古代官员戴的帽子,这里指官职。3. 骅骝:骏马。4. 丁汉苑:古代宫苑名。5. 麾:古代军旗,这里指权力。1. 機杼:織布的梭子,比喻文章的構思。2. 豸冠:古代官員戴的帽子,這裏指官職。3. 驊騮:駿馬。4. 丁漢苑:古代宮苑名。5. 麾:古代軍旗,這裏指權力。
赏析
此诗以生动的比喻和深刻的思考,表达了诗人对于官职和权力的看法。诗人认为,文章的构思如同织布的梭子,而做官的目的并非为了官位的高尚,而是为了实现自己的理想和抱负。诗中通过骏马在宫苑中奔跑的形象,比喻了诗人对理想的执着追求。最后,诗人以离开官职时的感慨,表达了对苍生的忧虑和对理想的坚持。全诗意境深远,发人深省。此詩以生動的比喻和深刻的思考,表達了詩人對於官職和權力的看法。詩人認爲,文章的構思如同織布的梭子,而做官的目的並非爲了官位的高尚,而是爲了實現自己的理想和抱負。詩中通過駿馬在宮苑中奔跑的形象,比喻了詩人對理想的執着追求。最後,詩人以離開官職時的感慨,表達了對蒼生的憂慮和對理想的堅持。全詩意境深遠,發人深省。