废墟 廢墟
看一片平芜,家家衰草迷残砾。
玉砌雕栏溯往昔,影事难寻觅。
千古繁华,歌休舞歇,剩有寒(jiang)泣。
看一片平蕪,家家衰草迷殘礫。
玉砌雕欄溯往昔,影事難尋覓。
千古繁華,歌休舞歇,剩有寒(jiang)泣。
分享
译文
看一片原野,家家衰草迷残砾。玉石砌雕栏溯往昔,影事难以找到。千古繁华,歌唱跳舞歇休息,只剩下寒冷(jiang)哭泣。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考看一片原野,家家衰草迷殘礫。玉石砌雕欄溯往昔,影事難以找到。千古繁華,歌唱跳舞歇休息,只剩下寒冷(jiang)哭泣。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
平芜:平坦的草地;衰草:枯萎的草;残砾:残破的石头;玉砌雕栏:用玉石装饰的栏杆;溯往昔:回想过去;影事:往事;寒(jiang):同‘凄’,凄凉;歌休舞歇:歌声停止,舞姿停止。平蕪:平坦的草地;衰草:枯萎的草;殘礫:殘破的石頭;玉砌雕欄:用玉石裝飾的欄杆;溯往昔:回想過去;影事:往事;寒(jiang):同‘悽’,淒涼;歌休舞歇:歌聲停止,舞姿停止。
赏析
看一片原野,家家衰草迷残砾。玉石砌雕栏溯往昔,影事难以找到。千古繁华,歌唱跳舞歇休息,只剩下寒冷(jiang)哭泣。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考看一片原野,家家衰草迷殘礫。玉石砌雕欄溯往昔,影事難以找到。千古繁華,歌唱跳舞歇休息,只剩下寒冷(jiang)哭泣。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考