滑稽传题词四绝 滑稽傳題詞四絕
斗洒亦醉石亦醉,到心惟作平等观。
此中消息有盈(月肉),春梦一觉秋风寒。
中原一士多厅姿,纵横宇合卑莎维。
人言毕肖在须眉,茫茫心事畴谁知。
婴武伺人工趣语,杜鹃望帝凄春心。
太平歌舞且抛却,来向神州忾陆沈。
南山豆苗肥复肥,北山猿鹤飞复飞。
我欲蹈海乘风归,琼楼高处斜阳微。
鬥灑亦醉石亦醉,到心惟作平等觀。
此中消息有盈(月肉),春夢一覺秋風寒。
中原一士多廳姿,縱橫宇合卑莎維。
人言畢肖在鬚眉,茫茫心事疇誰知。
嬰武伺人工趣語,杜鵑望帝悽春心。
太平歌舞且拋卻,來向神州愾陸沈。
南山豆苗肥複肥,北山猿鶴飛復飛。
我欲蹈海乘風歸,瓊樓高處斜陽微。
分享
译文
斗洒酒也能醉石也醉了,到心只作平等观。这里面的消息有盈(月肉)。,春天梦一醒秋风寒。中原一人多厅姿态,纵横宇宙合低莎维。人说完像在眉毛,茫茫心事谁谁知道。我武等人工催语,杜鹃凄凉望帝春心。太平唱歌跳舞并且把它扔掉,来向神州汽沉沦。南山豆苗肥又肥,北山猿鹤飞又飞。我想航海乘风归,琼楼高处斜阳微。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考鬥灑酒也能醉石也醉了,到心只作平等觀。這裏面的消息有盈(月肉)。,春天夢一醒秋風寒。中原一人多廳姿態,縱橫宇宙合低莎維。人說完像在眉毛,茫茫心事誰誰知道。我武等人工催語,杜鵑淒涼望帝春心。太平唱歌跳舞並且把它扔掉,來向神州汽沉淪。南山豆苗肥又肥,北山猿鶴飛又飛。我想航海乘風歸,瓊樓高處斜陽微。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
斗洒:斗酒;平等观:佛教中的平等观念;盈(月肉):月亮的肉,指月亮;厅姿:风度翩翩;纵横宇合:形容才情横溢;卑莎维:指古代西域地区;毕肖:非常相似;婴武:指小孩子;伺人:伺候人;杜鹃:杜鹃鸟;望帝:古代传说中的一位帝王;忾陆沈:忿恨地沉没,指对国家命运的忧虑;南山豆苗:南山地区的豆苗;北山猿鹤:北山地区的猿猴和鹤;蹈海乘风归:比喻远大的志向;琼楼:指高楼;斜阳微:夕阳的余晖。鬥灑:斗酒;平等觀:佛教中的平等觀念;盈(月肉):月亮的肉,指月亮;廳姿:風度翩翩;縱橫宇合:形容才情橫溢;卑莎維:指古代西域地區;畢肖:非常相似;嬰武:指小孩子;伺人:伺候人;杜鵑:杜鵑鳥;望帝:古代傳說中的一位帝王;愾陸沈:忿恨地沉沒,指對國家命運的憂慮;南山豆苗:南山地區的豆苗;北山猿鶴:北山地區的猿猴和鶴;蹈海乘風歸:比喻遠大的志向;瓊樓:指高樓;斜陽微:夕陽的餘暉。
赏析
斗洒酒也能醉石也醉了,到心只作平等观。这里面的消息有盈(月肉)。,春天梦一醒秋风寒。中原一人多厅姿态,纵横宇宙合低莎维。人说完像在眉毛,茫茫心事谁谁知道。我武等人工催语,杜鹃凄凉望帝春心。太平唱歌跳舞并且把它扔掉,来向神州汽沉沦。南山豆苗肥又肥,北山猿鹤飞又飞。我想航海乘风归,琼楼高处斜阳微。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考鬥灑酒也能醉石也醉了,到心只作平等觀。這裏面的消息有盈(月肉)。,春天夢一醒秋風寒。中原一人多廳姿態,縱橫宇宙合低莎維。人說完像在眉毛,茫茫心事誰誰知道。我武等人工催語,杜鵑淒涼望帝春心。太平唱歌跳舞並且把它扔掉,來向神州汽沉淪。南山豆苗肥又肥,北山猿鶴飛又飛。我想航海乘風歸,瓊樓高處斜陽微。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考