题丁慕琴绘黛玉葬花图 題丁慕琴繪黛玉葬花圖

tí dīng mù qín huì dài yù zàng huā tú

弘一 近代 弘一 近代

hóng yī · jìn dài

标签： 诗词詩詞

收shōu拾shí残cán红hóng意yì自zì勤qín，携xié锄chú替tì筑zhù百bǎi花huā坟fén。

玉yù钩gōu斜xié畔pàn隋suí家jiā冢zhǒng，一yī样yàng千qiān秋qiū冷lěng夕xī曛xūn。

收拾残红意自勤，携锄替筑百花坟。

玉钩斜畔隋家冢，一样千秋冷夕曛。

收拾殘紅意自勤，攜鋤替築百花墳。

玉鉤斜畔隋家冢，一樣千秋冷夕曛。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

收拾残红意自己勤奋，带着锄头废弃建筑百花坟。玉钩斜背叛隋家冢，一个样式千秋冷夕曛。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考收拾殘紅意自己勤奮，帶着鋤頭廢棄建築百花墳。玉鉤斜背叛隋家冢，一個樣式千秋冷夕曛。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

“残红”指落花，“百花坟”指为落花所筑的坟墓，“玉钩斜”指古代墓地，“隋家冢”指古代某位隋姓人物的坟墓。“千秋冷夕曛”形容墓地冷清，黄昏时分的景象。此诗表达了诗人对黛玉葬花的感慨，以及对人生无常的哀叹。“殘紅”指落花，“百花墳”指爲落花所築的墳墓，“玉鉤斜”指古代墓地，“隋家冢”指古代某位隋姓人物的墳墓。“千秋冷夕曛”形容墓地冷清，黃昏時分的景象。此詩表達了詩人對黛玉葬花的感慨，以及對人生無常的哀嘆。

赏析

收拾残红意自己勤奋，带着锄头废弃建筑百花坟。玉钩斜背叛隋家冢，一个样式千秋冷夕曛。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考收拾殘紅意自己勤奮，帶着鋤頭廢棄建築百花墳。玉鉤斜背叛隋家冢，一個樣式千秋冷夕曛。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表