戏赠蔡小香 戲贈蔡小香

xì zèng cài xiǎo xiāng

弘一 近代 弘一 近代

hóng yī · jìn dài

标签： 诗词詩詞

愿yuàn将jiāng天tiān上shàng长zhǎng生shēng药yào，医yī尽jǐn人rén间jiān短duǎn命mìng花huā。

自zì是shì中zhōng郎láng精jīng妙miào术shù，大dà名míng传chuán遍biàn沪hù江jiāng涯yá。

愿将天上长生药，医尽人间短命花。

自是中郎精妙术，大名传遍沪江涯。

願將天上長生藥，醫盡人間短命花。

自是中郎精妙術，大名傳遍滬江涯。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

希望将天上长生药，医生尽人间短命花。从此中郎精妙方法，大名传遍沪江边。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考希望將天上長生藥，醫生盡人間短命花。從此中郎精妙方法，大名傳遍滬江邊。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

诗中‘长生药’比喻美好事物，‘短命花’比喻易逝的美好，表达了诗人对蔡小香的赞美之情。‘中郎’指蔡小香，‘精妙术’指蔡小香才华横溢，‘沪江涯’指上海，表达了诗人对蔡小香才华的赞誉和对其在上海声名远扬的羡慕。詩中‘長生藥’比喻美好事物，‘短命花’比喻易逝的美好，表達了詩人對蔡小香的讚美之情。‘中郎’指蔡小香，‘精妙術’指蔡小香才華橫溢，‘滬江涯’指上海，表達了詩人對蔡小香才華的讚譽和對其在上海聲名遠揚的羨慕。

赏析

希望将天上长生药，医生尽人间短命花。从此中郎精妙方法，大名传遍沪江边。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考希望將天上長生藥，醫生盡人間短命花。從此中郎精妙方法，大名傳遍滬江邊。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表