花发上林 花發上林
花发三阳盛,香飘五柞深。
素晖云积苑,红彩绣张林。
落水随鱼戏,摇风映鸟吟。
琼楼出高艳,玉辇驻浓阴。
乱蝶枝开影,繁蜂蕊上音。
鲜芳盈禁籞,布泽荷天心。
花發三陽盛,香飄五柞深。
素暉雲積苑,紅彩繡張林。
落水隨魚戲,搖風映鳥吟。
瓊樓出高豔,玉輦駐濃陰。
亂蝶枝開影,繁蜂蕊上音。
鮮芳盈禁籞,布澤荷天心。
分享
译文
花发三阳盛,花香飘五柞深。一向晖说积苑,红彩锈张林。落水随着鱼戏,摇风映鸟吟。琼楼出高艳,玉辇停浓阴。乱蝶树枝开影,繁蜂花蕊上音。鲜芳满宫中相比,布施恩泽承受天意。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考花發三陽盛,花香飄五柞深。一向暉說積苑,紅彩鏽張林。落水隨着魚戲,搖風映鳥吟。瓊樓出高豔,玉輦停濃陰。亂蝶樹枝開影,繁蜂花蕊上音。鮮芳滿宮中相比,佈施恩澤承受天意。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
上林:指上林苑,汉代皇家园林,位于长安城西南。三阳:指春天的阳光,这里象征生机勃勃。五柞:古代宫廷中的一种宫殿名。素晖:白色的光辉。红彩:鲜艳的红色。绣张林:像绣花一样美丽的林景。落水随鱼戏:花朵随水流漂动,如同鱼儿嬉戏。摇风映鸟吟:风吹动花枝,鸟儿在花间鸣叫。琼楼:华丽的楼阁。玉辇:装饰华丽的车辆。乱蝶枝开影:蝴蝶在树枝间飞舞,形成美丽的影子。繁蜂蕊上音:蜜蜂在花蕊上采蜜,发出嗡嗡的声音。鲜芳:新鲜的芬芳。禁籞:宫廷中的园林。布泽:恩泽,这里指花香的散布。荷天心:如同承载着天的中心。上林:指上林苑,漢代皇家園林,位於長安城西南。三陽:指春天的陽光,這裏象徵生機勃勃。五柞:古代宮廷中的一種宮殿名。素暉:白色的光輝。紅彩:鮮豔的紅色。繡張林:像繡花一樣美麗的林景。落水隨魚戲:花朵隨水流漂動,如同魚兒嬉戲。搖風映鳥吟:風吹動花枝,鳥兒在花間鳴叫。瓊樓:華麗的樓閣。玉輦:裝飾華麗的車輛。亂蝶枝開影:蝴蝶在樹枝間飛舞,形成美麗的影子。繁蜂蕊上音:蜜蜂在花蕊上採蜜,發出嗡嗡的聲音。鮮芳:新鮮的芬芳。禁籞:宮廷中的園林。布澤:恩澤,這裏指花香的散佈。荷天心:如同承載着天的中心。
赏析
花发三阳盛,花香飘五柞深。一向晖说积苑,红彩锈张林。落水随着鱼戏,摇风映鸟吟。琼楼出高艳,玉辇停浓阴。乱蝶树枝开影,繁蜂花蕊上音。鲜芳满宫中相比,布施恩泽承受天意。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考花發三陽盛,花香飄五柞深。一向暉說積苑,紅彩鏽張林。落水隨着魚戲,搖風映鳥吟。瓊樓出高豔,玉輦停濃陰。亂蝶樹枝開影,繁蜂花蕊上音。鮮芳滿宮中相比,佈施恩澤承受天意。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考