草檄答南蛮有咏 草檄答南蠻有詠

cǎo xí dá nán mán yǒu yǒng

胡曾 唐 胡曾 唐

hú céng · táng

标签： 诗词詩詞

辞cí天tiān出chū塞sāi阵zhèn云yún空kōng，雾wù卷juǎn霞xiá开kāi万wàn里lǐ通tōng。

亲qīn受shòu虎hǔ符fú安ān宇yǔ宙zhòu，

誓shì将jiāng龙lóng剑jiàn定dìng英yīng雄xióng。

残cán霜shuāng敢gǎn冒mào高gāo悬xuán日rì，秋qiū叶yè争zhēng禁jìn大dà段duàn风fēng。

为wèi报bào南nán蛮mán须xū屏píng迹jì，不bù同tóng蜀shǔ将jiāng武wǔ侯hóu功gōng。

辞天出塞阵云空，雾卷霞开万里通。

亲受虎符安宇宙，

誓将龙剑定英雄。

残霜敢冒高悬日，秋叶争禁大段风。

为报南蛮须屏迹，不同蜀将武侯功。

辭天出塞陣雲空，霧卷霞開萬里通。

親受虎符安宇宙，

誓將龍劍定英雄。

殘霜敢冒高懸日，秋葉爭禁大段風。

爲報南蠻須屏跡，不同蜀將武侯功。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

向天出塞阵云空，雾卷霞开万里通。亲自接受虎符安宇宙，发誓将龙剑定英雄。残霜敢冒高挂在天，秋天树叶争着禁止大段风。为报南蛮必须销声匿迹，不同蜀将武侯功。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考向天出塞陣雲空，霧卷霞開萬里通。親自接受虎符安宇宙，發誓將龍劍定英雄。殘霜敢冒高掛在天，秋天樹葉爭着禁止大段風。爲報南蠻必須銷聲匿跡，不同蜀將武侯功。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

本诗为唐代胡曾所作，诗中通过描写辞天出塞、亲受虎符等场景，表达了诗人誓将龙剑定英雄、安宇宙的豪情壮志。诗中‘残霜敢冒高悬日，秋叶争禁大段风’运用了比喻手法，将南蛮比喻为残霜和秋叶，表达了诗人对南蛮的坚决态度。‘为报南蛮须屏迹，不同蜀将武侯功’则表达了诗人不愿与南蛮同流合污，立志要建立功业的决心。本詩爲唐代胡曾所作，詩中通過描寫辭天出塞、親受虎符等場景，表達了詩人誓將龍劍定英雄、安宇宙的豪情壯志。詩中‘殘霜敢冒高懸日，秋葉爭禁大段風’運用了比喻手法，將南蠻比喻爲殘霜和秋葉，表達了詩人對南蠻的堅決態度。‘爲報南蠻須屏跡，不同蜀將武侯功’則表達了詩人不願與南蠻同流合污，立志要建立功業的決心。

赏析

向天出塞阵云空，雾卷霞开万里通。亲自接受虎符安宇宙，发誓将龙剑定英雄。残霜敢冒高挂在天，秋天树叶争着禁止大段风。为报南蛮必须销声匿迹，不同蜀将武侯功。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考向天出塞陣雲空，霧卷霞開萬里通。親自接受虎符安宇宙，發誓將龍劍定英雄。殘霜敢冒高掛在天，秋天樹葉爭着禁止大段風。爲報南蠻必須銷聲匿跡，不同蜀將武侯功。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表