咏史诗。鸿门 詠史詩。鴻門
项籍鹰扬六合晨,鸿门开宴贺亡秦。
樽前若取谋臣计,岂作阴陵失路人。
項籍鷹揚六合晨,鴻門開宴賀亡秦。
樽前若取謀臣計,豈作陰陵失路人。
分享
译文
项羽鹰扬六合早晨,鸿门宴贺亡秦开。樽前如果取谋臣计,难道作阴陵迷路人。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考項羽鷹揚六合早晨,鴻門宴賀亡秦開。樽前如果取謀臣計,難道作陰陵迷路人。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
鸿门:古代地名,指项羽设宴的地方。鹰扬:英勇威武的样子。六合:天下。阴陵:地名,项羽曾在阴陵迷失方向。此处以项羽在鸿门设宴,未采纳谋臣之计,后在阴陵迷失方向,借古讽今,讽刺项羽有勇无谋,缺乏远见。鴻門:古代地名,指項羽設宴的地方。鷹揚:英勇威武的樣子。六合:天下。陰陵:地名,項羽曾在陰陵迷失方向。此處以項羽在鴻門設宴,未採納謀臣之計,後在陰陵迷失方向,借古諷今,諷刺項羽有勇無謀,缺乏遠見。
赏析
项羽鹰扬六合早晨,鸿门宴贺亡秦开。樽前如果取谋臣计,难道作阴陵迷路人。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考項羽鷹揚六合早晨,鴻門宴賀亡秦開。樽前如果取謀臣計,難道作陰陵迷路人。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考