旅夜书怀 旅夜書懷

lǚ yè shū huái

胡朝颍 宋 胡朝潁 宋

hú cháo yǐng · sòng

标签： 诗词詩詞

十shí日rì春chūn光guāng九jiǔ日rì阴yīn，故gù关guān千qiān里lǐ未wèi归guī心xīn。

遥yáo怜lián儿ér女nǚ寒hán窗chuāng底dǐ，指zhǐ点diǎn灯dēng花huā语yǔ夜yè深shēn。

十日春光九日阴，故关千里未归心。

遥怜儿女寒窗底，指点灯花语夜深。

十日春光九日陰，故關千里未歸心。

遙憐兒女寒窗底，指點燈花語夜深。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

十天春光九天阴，所以关千里不回心。遥怜儿女寒窗底，指点灯光对深夜。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考十天春光九天陰，所以關千里不迴心。遙憐兒女寒窗底，指點燈光對深夜。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

1. 十日春光九日阴：春天阳光明媚的日子只有十天，其余九天都是阴雨连绵。2. 故关：指作者原来的家乡。3. 儿女：指作者的子女。4. 寒窗：指子女在寒冷的窗户下苦读。5. 指点灯花语夜深：形容夜晚孩子们在灯下读书，直到深夜。1. 十日春光九日陰：春天陽光明媚的日子只有十天，其餘九天都是陰雨連綿。2. 故關：指作者原來的家鄉。3. 兒女：指作者的子女。4. 寒窗：指子女在寒冷的窗戶下苦讀。5. 指點燈花語夜深：形容夜晚孩子們在燈下讀書，直到深夜。

赏析

十天春光九天阴，所以关千里不回心。遥怜儿女寒窗底，指点灯光对深夜。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考十天春光九天陰，所以關千里不迴心。遙憐兒女寒窗底，指點燈光對深夜。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表