题汪水云诗卷十首 題汪水雲詩卷十首

tí wāng shuǐ yún shī juǎn shí shǒu

胡斗南 宋 胡斗南 宋

hú dòu nán · sòng

标签： 诗词詩詞

翠cuì柳liǔ摇yáo摇yáo迓yà客kè来lái，红hóng梅méi的de的de为wèi公gōng开kāi。

管guǎn宁níng昔xī作zuò辽liáo东dōng去qù，苏sū武wǔ新xīn从cóng塞sāi北běi回huí。

翠柳摇摇迓客来，红梅的的为公开。

管宁昔作辽东去，苏武新从塞北回。

翠柳搖搖迓客來，紅梅的的爲公開。

管寧昔作遼東去，蘇武新從塞北迴。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

翠柳摇摆迎接客人来，红梅确确实实是公开。管宁从前作辽东去，苏武刚从塞北回来。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考翠柳搖擺迎接客人來，紅梅確確實實是公開。管寧從前作遼東去，蘇武剛從塞北迴來。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

迓客来：迎接客人。红梅的：红梅绽放的样子。管宁：三国时期魏国名士，曾避乱辽东。苏武：西汉时期著名使者，曾被匈奴扣留十九年。此处用管宁和苏武的故事比喻诗人与朋友相聚的喜悦。迓客來：迎接客人。紅梅的：紅梅綻放的樣子。管寧：三國時期魏國名士，曾避亂遼東。蘇武：西漢時期著名使者，曾被匈奴扣留十九年。此處用管寧和蘇武的故事比喻詩人與朋友相聚的喜悅。

赏析

翠柳摇摆迎接客人来，红梅确确实实是公开。管宁从前作辽东去，苏武刚从塞北回来。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考翠柳搖擺迎接客人來，紅梅確確實實是公開。管寧從前作遼東去，蘇武剛從塞北迴來。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表