七老会诗（杲年八十九） 七老會詩（杲年八十九）
闲居同会在三春，大抵愚年最出群。
霜鬓不嫌杯酒兴，
白头仍爱玉炉熏。
裴回玩柳心犹健，老大看花意却勤。
凿落满斟判酩酊，香囊高挂任氤氲。
搜神得句题红叶，
望景长吟对白云。
今日交情何不替，齐年同事圣明君。
閒居同會在三春，大抵愚年最出羣。
霜鬢不嫌杯酒興，
白頭仍愛玉爐燻。
裴回玩柳心猶健，老大看花意卻勤。
鑿落滿斟判酩酊，香囊高掛任氤氳。
搜神得句題紅葉，
望景長吟對白雲。
今日交情何不替，齊年同事聖明君。
分享
译文
闲居同在会在春天赏花，大概我年最杰出。霜鬓不嫌杯酒兴，白头仍然爱玉炉烤。徘徊玩柳心仍然健康，老大看花想到却勤劳。凿落满斟判酩酊，香囊高挂任氤氲。搜神得到句子题红叶，望景长吟回答白云。今天交情为什么不替，齐年同事圣明的君王。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考閒居同在會在春天賞花，大概我年最傑出。霜鬢不嫌杯酒興，白頭仍然愛玉爐烤。徘徊玩柳心仍然健康，老大看花想到卻勤勞。鑿落滿斟判酩酊，香囊高掛任氤氳。搜神得到句子題紅葉，望景長吟回答白雲。今天交情爲什麼不替，齊年同事聖明的君王。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
霜鬓：指白发，此处形容老年人的白发。玉炉熏：指香料，此处比喻美好的事物。凿落：指酒杯，此处形容酒量。氤氲：形容香气弥漫。搜神得句：指创作诗歌。题红叶：指将诗句写在红叶上。望景长吟：指欣赏景色时吟诵诗歌。齐年同事：指同年同月同日生的人。圣明君：指英明的君主。霜鬢：指白髮，此處形容老年人的白髮。玉爐燻：指香料，此處比喻美好的事物。鑿落：指酒杯，此處形容酒量。氤氳：形容香氣瀰漫。搜神得句：指創作詩歌。題紅葉：指將詩句寫在紅葉上。望景長吟：指欣賞景色時吟誦詩歌。齊年同事：指同年同月同日生的人。聖明君：指英明的君主。
赏析
闲居同在会在春天赏花，大概我年最杰出。霜鬓不嫌杯酒兴，白头仍然爱玉炉烤。徘徊玩柳心仍然健康，老大看花想到却勤劳。凿落满斟判酩酊，香囊高挂任氤氲。搜神得到句子题红叶，望景长吟回答白云。今天交情为什么不替，齐年同事圣明的君王。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考閒居同在會在春天賞花，大概我年最傑出。霜鬢不嫌杯酒興，白頭仍然愛玉爐烤。徘徊玩柳心仍然健康，老大看花想到卻勤勞。鑿落滿斟判酩酊，香囊高掛任氤氳。搜神得到句子題紅葉，望景長吟回答白雲。今天交情爲什麼不替，齊年同事聖明的君王。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考