山中寄王员外 山中寄王員外
为问幽兰桂,空山复若何。
芬芳终有分,采折更谁过。
望在轩阶近,恩沾雨露多。
移居傥得地,长愿接琼柯。
爲問幽蘭桂,空山復若何。
芬芳終有分,採折更誰過。
望在軒階近,恩沾雨露多。
移居儻得地,長願接瓊柯。
分享
译文
为向幽兰桂,空山又怎么样。芬芳始终有分,采折更谁过。望在高阶近似,对沾雨露多。移居倘若得到土地,长愿意接琼柯。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考爲向幽蘭桂,空山又怎麼樣。芬芳始終有分,採折更誰過。望在高階近似,對沾雨露多。移居倘若得到土地,長願意接瓊柯。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
幽兰桂:指兰桂两种香花。空山:指深山中。芬芳:香气。分:缘分。采折:采摘。过:经过。轩阶:高大的台阶。恩沾雨露:比喻受到恩惠。傥得地:如果得到好地方。琼柯:美玉和树木,比喻美好的事物。幽蘭桂:指蘭桂兩種香花。空山:指深山中。芬芳:香氣。分:緣分。採折:採摘。過:經過。軒階:高大的臺階。恩沾雨露:比喻受到恩惠。儻得地:如果得到好地方。瓊柯:美玉和樹木,比喻美好的事物。
赏析
为向幽兰桂,空山又怎么样。芬芳始终有分,采折更谁过。望在高阶近似,对沾雨露多。移居倘若得到土地,长愿意接琼柯。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考爲向幽蘭桂,空山又怎麼樣。芬芳始終有分,採折更誰過。望在高階近似,對沾雨露多。移居倘若得到土地,長願意接瓊柯。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考