伤蔡处士 傷蔡處士
箧中遗草是琅玕,对此空令洒泪看。
三径尚馀行迹在,
数萤犹是映书残。
晨光不借泉门晓,暝色唯添陇树寒。
欲问皇天天更远,有才无命说应难。
篋中遺草是琅玕,對此空令灑淚看。
三徑尚餘行跡在,
數螢猶是映書殘。
晨光不借泉門曉,暝色唯添隴樹寒。
欲問皇天天更遠,有才無命說應難。
分享
译文
箱子里给草是琅歼,对这个空令洒泪看。三流经尚余行脚印在,数萤火虫还是照书残。晨光不借泉门晓,夜色只添陇树寒。想问苍天天更远,有才无对回答问题。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考箱子裏給草是琅殲,對這個空令灑淚看。三流經尚餘行腳印在,數螢火蟲還是照書殘。晨光不借泉門曉,夜色只添隴樹寒。想問蒼天天更遠,有才無對回答問題。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
琅玕:美玉,此处比喻蔡处士的才华。三径:指隐居之地。萤:萤火虫。陇树:山上的树木。皇天:天。此诗表达了诗人对蔡处士才华横溢却命运多舛的感慨。琅玕:美玉,此處比喻蔡處士的才華。三徑:指隱居之地。螢:螢火蟲。隴樹:山上的樹木。皇天:天。此詩表達了詩人對蔡處士才華橫溢卻命運多舛的感慨。
赏析
箱子里给草是琅歼,对这个空令洒泪看。三流经尚余行脚印在,数萤火虫还是照书残。晨光不借泉门晓,夜色只添陇树寒。想问苍天天更远,有才无对回答问题。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考箱子裏給草是琅殲,對這個空令灑淚看。三流經尚餘行腳印在,數螢火蟲還是照書殘。晨光不借泉門曉,夜色只添隴樹寒。想問蒼天天更遠,有才無對回答問題。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考