题醴陵玉仙观歌（一作灵一诗） 題醴陵玉仙觀歌（一作靈一詩）
王乔一去空仙观，白云至今凝不散。
星垣松殿几千秋，
往往笙歌下天半。
瀑布西行过石桥，黄精采根还采苗。
路逢一人擎药碗，松花夜雨风吹满。
自言家住在东坡，
白犬相随邀我过。
南山石上有棋局，曾使樵夫烂斧柯。
王喬一去空仙觀，白雲至今凝不散。
星垣松殿幾千秋，
往往笙歌下天半。
瀑布西行過石橋，黃精采根還採苗。
路逢一人擎藥碗，松花夜雨風吹滿。
自言家住在東坡，
白犬相隨邀我過。
南山石上有棋局，曾使樵夫爛斧柯。
分享
译文
王子一去空仙观，白云至今凝聚不散。星垣松殿几千年，处处笙歌下半边天。瀑布向西走过石桥，黄精采根回采苗。路上遇到一人举着药碗，松花夜雨风吹满。说自己家住苏东坡，白狗相随邀请我过去。南山石上有棋盘，曾让樵夫烂斧头柄。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考王子一去空仙觀，白雲至今凝聚不散。星垣松殿幾千年，處處笙歌下半邊天。瀑布向西走過石橋，黃精采根回採苗。路上遇到一人舉着藥碗，松花夜雨風吹滿。說自己家住蘇東坡，白狗相隨邀請我過去。南山石上有棋盤，曾讓樵夫爛斧頭柄。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
王乔：传说中的仙人，此指玉仙观。空仙观：指玉仙观。白云：形容玉仙观周围景色。星垣：星辰排列的宫垣，比喻宫殿。松殿：以松树为建材的宫殿。黄精：一种药材。擎药碗：手拿药碗。东坡：指作者的家。白犬：白色的狗。南山：指作者所在的山。棋局：棋盘。樵夫：砍柴的人。烂斧柯：形容棋局复杂，让人难以理解。王喬：傳說中的仙人，此指玉仙觀。空仙觀：指玉仙觀。白雲：形容玉仙觀周圍景色。星垣：星辰排列的宮垣，比喻宮殿。松殿：以松樹爲建材的宮殿。黃精：一種藥材。擎藥碗：手拿藥碗。東坡：指作者的家。白犬：白色的狗。南山：指作者所在的山。棋局：棋盤。樵夫：砍柴的人。爛斧柯：形容棋局複雜，讓人難以理解。
赏析
王子一去空仙观，白云至今凝聚不散。星垣松殿几千年，处处笙歌下半边天。瀑布向西走过石桥，黄精采根回采苗。路上遇到一人举着药碗，松花夜雨风吹满。说自己家住苏东坡，白狗相随邀请我过去。南山石上有棋盘，曾让樵夫烂斧头柄。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考王子一去空仙觀，白雲至今凝聚不散。星垣松殿幾千年，處處笙歌下半邊天。瀑布向西走過石橋，黃精采根回採苗。路上遇到一人舉着藥碗，松花夜雨風吹滿。說自己家住蘇東坡，白狗相隨邀請我過去。南山石上有棋盤，曾讓樵夫爛斧頭柄。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考