满庭芳（吉度） 滿庭芳（吉度）
潇酒佳人，风流才子，天然分付成双。
兰堂绮席，烛影耀荧煌。
数辐红罗绣帐，宝妆篆、金鸭焚香。
分明是，芙渠浪里，一对浴鸳鸯。
欢娱，当此际，山盟海誓，地久天长。
顾五男二女，七子成行。
男作公卿将相，女须嫁、君宰侯王。
从兹去，荣华富贵，福禄寿无疆。
瀟酒佳人，風流才子，天然分付成雙。
蘭堂綺席，燭影耀熒煌。
數輻紅羅繡帳，寶妝篆、金鴨焚香。
分明是，芙渠浪裏，一對浴鴛鴦。
歡娛，當此際，山盟海誓，地久天長。
顧五男二女，七子成行。
男作公卿將相，女須嫁、君宰侯王。
從茲去，榮華富貴，福祿壽無疆。
分享
译文
潇酒佳人，风流才子，天然交付成双。兰堂绮席，烛影照荧煌。数辐红罗绣帐，宝妆篆、金鸭烧香。分明是，芙渠浪里，一对鸳鸯浴。欢乐，在这个时候，山和海发誓，地久天长。看着五男两女，七子成行。男作公卿将相，女儿要嫁、君宰侯王。从此离开，荣华富贵，福禄寿无疆。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考瀟酒佳人，風流才子，天然交付成雙。蘭堂綺席，燭影照熒煌。數輻紅羅繡帳，寶妝篆、金鴨燒香。分明是，芙渠浪裏，一對鴛鴦浴。歡樂，在這個時候，山和海發誓，地久天長。看着五男兩女，七子成行。男作公卿將相，女兒要嫁、君宰侯王。從此離開，榮華富貴，福祿壽無疆。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
潇酒：潇洒自如；兰堂：华美的厅堂；绮席：华丽的宴席；芙渠：荷花；公卿将相：高官显贵；君宰侯王：帝王将相。瀟酒：瀟灑自如；蘭堂：華美的廳堂；綺席：華麗的宴席；芙渠：荷花；公卿將相：高官顯貴；君宰侯王：帝王將相。
赏析
潇酒佳人，风流才子，天然交付成双。兰堂绮席，烛影照荧煌。数辐红罗绣帐，宝妆篆、金鸭烧香。分明是，芙渠浪里，一对鸳鸯浴。欢乐，在这个时候，山和海发誓，地久天长。看着五男两女，七子成行。男作公卿将相，女儿要嫁、君宰侯王。从此离开，荣华富贵，福禄寿无疆。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考瀟酒佳人，風流才子，天然交付成雙。蘭堂綺席，燭影照熒煌。數輻紅羅繡帳，寶妝篆、金鴨燒香。分明是，芙渠浪裏，一對鴛鴦浴。歡樂，在這個時候，山和海發誓，地久天長。看着五男兩女，七子成行。男作公卿將相，女兒要嫁、君宰侯王。從此離開，榮華富貴，福祿壽無疆。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考