和王民瞻送行诗 和王民瞻送行詩

hé wáng mín zhān sòng xíng shī

胡铨 胡銓

hú quán · sòng

标签: 诗词詩詞

shìcóngláiruòzhīféngshíyánxíngwēi

yīnwàisānniánzhéānjiāngnánduàn

fēiqīngyuánshìzhuóxīnshuíshízhǐtiānzhī

wànniúhuíshǒugōngshàjiāngdiānyàochí

士气从来弱不支,逢时言行欲俱危。

不因湖外三年谪,安得江南一段奇。

非我独清缘世浊,此心谁识只天知。

万牛回首须公起,大厦将颠要力持。

士氣從來弱不支,逢時言行欲俱危。

不因湖外三年謫,安得江南一段奇。

非我獨清緣世濁,此心誰識只天知。

萬牛回首須公起,大廈將顛要力持。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

士气历来薄弱难以支撑,遇到时机言行都感到危险。如果不是因为湖外三年的贬谪,怎能得到江南一段奇特的经历。并非我独自清明因为世道浑浊,这颗心只有天知道。万牛回首等待您的崛起,大厦将要倒塌需要您的力量支撑。士氣歷來薄弱難以支撐,遇到時機言行都感到危險。如果不是因爲湖外三年的貶謫,怎能得到江南一段奇特的經歷。並非我獨自清明因爲世道渾濁,這顆心只有天知道。萬牛回首等待您的崛起,大廈將要倒塌需要您的力量支撐。

注释

①士气:指军队的士气。②逢时:遇到时机。③谪:贬谪。④奇:奇特。⑤缘:因为。⑥浊:浑浊。⑦万牛回首:比喻众望所归。⑧大厦将颠:比喻国家或社会面临危机。①士氣:指軍隊的士氣。②逢時:遇到時機。③謫:貶謫。④奇:奇特。⑤緣:因爲。⑥濁:渾濁。⑦萬牛回首:比喻衆望所歸。⑧大廈將顛:比喻國家或社會面臨危機。

赏析

此诗表达了诗人对国家和民族命运的深切关怀,以及对个人命运的豁达态度。诗中运用了生动的比喻和深刻的哲理,展现了诗人的爱国情怀和坚定信念。此詩表達了詩人對國家和民族命運的深切關懷,以及對個人命運的豁達態度。詩中運用了生動的比喻和深刻的哲理,展現了詩人的愛國情懷和堅定信念。

← 返回诗文列表