寄题王氏佚老堂 寄題王氏佚老堂

jì tí wáng shì yì lǎo táng

胡铨 胡銓

hú quán · sòng

标签: 诗词詩詞

kuàiláoshēngjiěyányuán

dōngjiāchánglǎolǎo西luòqǐngshīsǒu

jǐnyánniánháizhàngkǒngguānglíng寿shòu

quànjūnzǎozuòqiútàibànguīláixuěmǎn

大块劳生亦可吁,解言佚我漆园癯。

东家尝记老吾老,西洛请师迂叟迂。

于谨延年还可杖,孔光灵寿不须扶。

劝君早作菟裘计,太半归来雪满须。

大塊勞生亦可籲,解言佚我漆園癯。

東家嘗記老吾老,西洛請師迂叟迂。

於謹延年還可杖,孔光靈壽不須扶。

勸君早作菟裘計,太半歸來雪滿須。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

广阔的大地辛勤养育着我们,解开我的话,让我如同漆园中的瘦子一样轻松。东边的邻居曾经记得尊老,西边的洛阳请来了那位迂腐的老者。谨慎可以延年益寿,孔光的灵寿无需扶持。劝你早点规划未来的生活,等到大半生归来时,头发已经斑白。廣闊的大地辛勤養育着我們,解開我的話,讓我如同漆園中的瘦子一樣輕鬆。東邊的鄰居曾經記得尊老,西邊的洛陽請來了那位迂腐的老者。謹慎可以延年益壽,孔光的靈壽無需扶持。勸你早點規劃未來的生活,等到大半生歸來時,頭髮已經斑白。

注释

佚老堂:指一个敬老的场所。漆园:古代一个以养生著称的地方。迂叟:指迂腐的老者。于谨:谨慎的人。孔光:指寿命长久的人。菟裘计:指规划未来的生活。佚老堂:指一個敬老的場所。漆園:古代一個以養生著稱的地方。迂叟:指迂腐的老者。於謹:謹慎的人。孔光:指壽命長久的人。菟裘計:指規劃未來的生活。

赏析

这首诗通过对养老和寿命的思考,表达了诗人对生活的感悟。诗中通过对比和借代,展现了作者对人生的深刻理解,以及对未来生活的期待。這首詩通過對養老和壽命的思考,表達了詩人對生活的感悟。詩中通過對比和借代,展現了作者對人生的深刻理解,以及對未來生活的期待。

← 返回诗文列表