喷雪泉噴雪泉

pēn xuě quán

hú quán · sòng

庐lú峰fēng漱shù玉yù旧jiù传chuán名míng，今jīn见jiàn青qīng原yuán喷pēn雪xuě成chéng。

两liǎng处chù山shān川chuān肯kěn相xiāng下xià，洗xǐ除chú尘chén垢gòu一yī时shí清qīng。

庐峰漱玉旧传名，今见青原喷雪成。

两处山川肯相下，洗除尘垢一时清。

廬峯漱玉舊傳名，今見青原噴雪成。

兩處山川肯相下，洗除塵垢一時清。

译文

庐山漱玉泉的名声已久，如今看到青原山的喷雪泉已形成。两处山川若能相互谦让，便能洗净尘垢，一时之间变得清澈。廬山漱玉泉的名聲已久，如今看到青原山的噴雪泉已形成。兩處山川若能相互謙讓，便能洗淨塵垢，一時之間變得清澈。

庐峰：指庐山。漱玉：指庐山的玉泉。青原：指青原山。喷雪：形容泉水源涌如喷雪。肯相下：愿意相互谦让。尘垢：比喻污浊。廬峯：指廬山。漱玉：指廬山的玉泉。青原：指青原山。噴雪：形容泉水源湧如噴雪。肯相下：願意相互謙讓。塵垢：比喻污濁。

此诗通过对庐山和青原山泉水的描绘，表达了作者对自然美景的赞美之情。同时，通过‘肯相下’的用词，寓意了人与人之间应相互谦让，共同维护美好环境的愿望。此詩通過對廬山和青原山泉水的描繪，表達了作者對自然美景的讚美之情。同時，通過‘肯相下’的用詞，寓意了人與人之間應相互謙讓，共同維護美好環境的願望。