小西湖 小西湖
湖边日日枕流眠，却笑风波百丈牵。
无限烟光堪我老，不须投表乞归田。
湖邊日日枕流眠，卻笑風波百丈牽。
無限煙光堪我老，不須投表乞歸田。
分享
译文
西湖边日日枕着流水入眠，却笑那些风波百丈的牵绊。无边无际的烟雾景象使我感到老去，不必上奏朝廷请求归隐田园。西湖邊日日枕着流水入眠，卻笑那些風波百丈的牽絆。無邊無際的煙霧景象使我感到老去，不必上奏朝廷請求歸隱田園。
注释
1. 湖边：指西湖边。枕流眠：形容悠闲自在的生活。2. 投表：古代向上级或朝廷上奏文书。乞归田：请求退休还乡。1. 湖邊：指西湖邊。枕流眠：形容悠閒自在的生活。2. 投表：古代向上級或朝廷上奏文書。乞歸田：請求退休還鄉。
赏析
这首诗通过描绘西湖边悠闲的生活和诗人对归隐田园的向往，表达了一种超然物外、安于平淡的人生态度。诗中‘无限烟光堪我老’一句，意境深远，既写出了自然美景对人的抚慰，也抒发了诗人对岁月流转的感慨。這首詩通過描繪西湖邊悠閒的生活和詩人對歸隱田園的嚮往，表達了一種超然物外、安於平淡的人生態度。詩中‘無限煙光堪我老’一句，意境深遠，既寫出了自然美景對人的撫慰，也抒發了詩人對歲月流轉的感慨。