转调定风波（和答海南统领陈康时） 轉調定風波（和答海南統領陳康時）

zhuǎn diào dìng fēng bō hé dá hǎi nán tǒng lǐng chén kāng shí

胡铨 宋 胡銓 宋

hú quán · sòng

标签： 诗词詩詞

从cóng古gǔ将jiāng军jūn自zì有yǒu真zhēn。

引yǐn杯bēi看kàn剑jiàn坐zuò生shēng春chūn。

扰rǎo扰rǎo介jiè鳞lín何hé足zú扫sǎo。

谈tán笑xiào。

纶lún巾jīn羽yǔ扇shàn典diǎn刑xíng新xīn。

试shì问wèn天tiān山shān何hé日rì定dìng。

伫zhù听tīng。

雅yǎ歌gē长zhǎng啸xiào静jìng烟yān尘chén。

解jiě道dào汾fén阳yáng是shì人rén杰jié。

见jiàn说shuō。

如rú今jīn也yě有yǒu谪zhé仙xiān人rén。

从古将军自有真。

引杯看剑坐生春。

扰扰介鳞何足扫。

谈笑。

纶巾羽扇典刑新。

试问天山何日定。

伫听。

雅歌长啸静烟尘。

解道汾阳是人杰。

见说。

如今也有谪仙人。

從古將軍自有真。

引杯看劍坐生春。

擾擾介鱗何足掃。

談笑。

綸巾羽扇典刑新。

試問天山何日定。

佇聽。

雅歌長嘯靜煙塵。

解道汾陽是人傑。

見說。

如今也有謫仙人。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

从古代将军自有真。引杯看剑坐生春。纷纷扰扰介鳞什么扫。谈笑。纶巾羽扇典刑新。试着问山什么时候定。站着听。雅歌长啸静烟尘。解释道汾阳是人中豪杰。见说。如今也有谪仙人。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考從古代將軍自有真。引杯看劍坐生春。紛紛擾擾介鱗什麼掃。談笑。綸巾羽扇典刑新。試着問山什麼時候定。站着聽。雅歌長嘯靜煙塵。解釋道汾陽是人中豪傑。見說。如今也有謫仙人。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

真：真挚、真诚；引杯看剑：借酒消愁，剑舞春意；介鳞：比喻小人物；纶巾羽扇：古代将领的装束，此处指代武将；典刑：法度；天山：古代泛指边疆地区；汾阳：指唐代名将郭子仪，此处借指有才能的人；谪仙人：指被贬谪的仙人，此处指有才华的人。真：真摯、真誠；引杯看劍：借酒消愁，劍舞春意；介鱗：比喻小人物；綸巾羽扇：古代將領的裝束，此處指代武將；典刑：法度；天山：古代泛指邊疆地區；汾陽：指唐代名將郭子儀，此處借指有才能的人；謫仙人：指被貶謫的仙人，此處指有才華的人。

赏析

从古代将军自有真。引杯看剑坐生春。纷纷扰扰介鳞什么扫。谈笑。纶巾羽扇典刑新。试着问山什么时候定。站着听。雅歌长啸静烟尘。解释道汾阳是人中豪杰。见说。如今也有谪仙人。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考從古代將軍自有真。引杯看劍坐生春。紛紛擾擾介鱗什麼掃。談笑。綸巾羽扇典刑新。試着問山什麼時候定。站着聽。雅歌長嘯靜煙塵。解釋道汾陽是人中豪傑。見說。如今也有謫仙人。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表