仙都山 仙都山
鼎湖不可见,巍然但孤峰。
特立亘万古,气压诸山雄。
黄帝久得仙,游行跨飞龙。
至今世俗传,尚指辇路通。
颇如升天桧,追求白鹿踪。
常言贵荒唐,厥见真儿童。
雇惟此山奇,实宜仙所宫。
水声来冷风,和以成本松。
客枕久未稳,笙箫满虚空。
颇疑九成音,不在二典中。
全恐蚩尤旗,晔晔舒长虹。
虽能独不死,忍视斯民穷。
君看涿鹿战,万古蒙其功。
鼎湖何足道,帝德弥苍穹。
鼎湖不可見,巍然但孤峯。
特立亙萬古,氣壓諸山雄。
黃帝久得仙,遊行跨飛龍。
至今世俗傳,尚指輦路通。
頗如昇天檜,追求白鹿蹤。
常言貴荒唐,厥見真兒童。
僱惟此山奇,實宜仙所宮。
水聲來冷風,和以成本松。
客枕久未穩,笙簫滿虛空。
頗疑九成音,不在二典中。
全恐蚩尤旗,曄曄舒長虹。
雖能獨不死,忍視斯民窮。
君看涿鹿戰,萬古蒙其功。
鼎湖何足道,帝德彌蒼穹。
分享
译文
鼎湖不见,巍然但珠峰。独立走向万古,气压诸山雄。黄帝久得仙,游行骑着飞龙。到现在世俗传说,还指出辇路通。很像升天秦桧,追求白鹿踪迹。常说贵荒唐,他的出现真儿童。雇佣这些山奇,实在应该仙所宫。水声来冷却风,和以成本松。客人睡久未稳,笙箫满空。很怀疑九成音,不在二典中。全恐怕蚩尤旗,刘晔晔舒长虹。虽然能不死,忍看这些百姓穷。你看涿鹿作战,万古蒙受其功。鼎湖何足道,帝德弥漫苍穹。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考鼎湖不見,巍然但珠峯。獨立走向萬古,氣壓諸山雄。黃帝久得仙,遊行騎着飛龍。到現在世俗傳說,還指出輦路通。很像昇天秦檜,追求白鹿蹤跡。常說貴荒唐,他的出現真兒童。僱傭這些山奇,實在應該仙所宮。水聲來冷卻風,和以成本松。客人睡久未穩,笙簫滿空。很懷疑九成音,不在二典中。全恐怕蚩尤旗,劉曄曄舒長虹。雖然能不死,忍看這些百姓窮。你看涿鹿作戰,萬古蒙受其功。鼎湖何足道,帝德瀰漫蒼穹。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
1. 鼎湖:古代神话传说中黄帝居住的地方,这里指代仙境。2. 亘:贯穿。3. 气压:压倒。4. 黄帝:传说中中华民族的祖先之一。5. 飞龙:神话中的神龙。6. 辇路:皇帝的车道。7. 升天桧:指长在高山上的松树,这里比喻追求仙境的人。8. 白鹿踪:指仙人骑白鹿留下的踪迹。9. 荒唐:这里指超凡脱俗。10. 厥:代词,指代前面提到的事物。11. 儿童:天真无邪的人。12. 宫:宫殿,这里指仙境。13. 本松:指松树。14. 筝箫:古代乐器,这里指音乐。15. 九成音:指非常动听的音乐。16. 二典:指古代经典文献。17. 蚩尤:古代神话中的战神。18. 晔晔:光芒四射的样子。19. 长虹:彩虹。20. 涿鹿战:指古代黄帝与蚩尤的战争。21. 苍穹:天空。1. 鼎湖:古代神話傳說中黃帝居住的地方,這裏指代仙境。2. 亙:貫穿。3. 氣壓:壓倒。4. 黃帝:傳說中中華民族的祖先之一。5. 飛龍:神話中的神龍。6. 輦路:皇帝的車道。7. 昇天檜:指長在高山上的松樹,這裏比喻追求仙境的人。8. 白鹿蹤:指仙人騎白鹿留下的蹤跡。9. 荒唐:這裏指超凡脫俗。10. 厥:代詞,指代前面提到的事物。11. 兒童:天真無邪的人。12. 宮:宮殿,這裏指仙境。13. 本松:指松樹。14. 箏簫:古代樂器,這裏指音樂。15. 九成音:指非常動聽的音樂。16. 二典:指古代經典文獻。17. 蚩尤:古代神話中的戰神。18. 曄曄:光芒四射的樣子。19. 長虹:彩虹。20. 涿鹿戰:指古代黃帝與蚩尤的戰爭。21. 蒼穹:天空。
赏析
鼎湖不见,巍然但珠峰。独立走向万古,气压诸山雄。黄帝久得仙,游行骑着飞龙。到现在世俗传说,还指出辇路通。很像升天秦桧,追求白鹿踪迹。常说贵荒唐,他的出现真儿童。雇佣这些山奇,实在应该仙所宫。水声来冷却风,和以成本松。客人睡久未稳,笙箫满空。很怀疑九成音,不在二典中。全恐怕蚩尤旗,刘晔晔舒长虹。虽然能不死,忍看这些百姓穷。你看涿鹿作战,万古蒙受其功。鼎湖何足道,帝德弥漫苍穹。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考鼎湖不見,巍然但珠峯。獨立走向萬古,氣壓諸山雄。黃帝久得仙,遊行騎着飛龍。到現在世俗傳說,還指出輦路通。很像昇天秦檜,追求白鹿蹤跡。常說貴荒唐,他的出現真兒童。僱傭這些山奇,實在應該仙所宮。水聲來冷卻風,和以成本松。客人睡久未穩,笙簫滿空。很懷疑九成音,不在二典中。全恐怕蚩尤旗,劉曄曄舒長虹。雖然能不死,忍看這些百姓窮。你看涿鹿作戰,萬古蒙受其功。鼎湖何足道,帝德瀰漫蒼穹。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考