顾亭林 顧亭林
海山荡佳气，千载传古居。
平生读书地，竹柏静以疏。
忠义贯白日，名不埋幽墟。
苗裔今几何，谁能补其馀。
海山蕩佳氣，千載傳古居。
平生讀書地，竹柏靜以疏。
忠義貫白日，名不埋幽墟。
苗裔今幾何，誰能補其餘。
分享
译文
海山之间荡漾着美好的气息，千载流传着古人的居所。一生读书的地方，竹子和柏树静静地排列着。忠诚和义气如同白日般明亮，名声不会埋没在幽深的山谷中。后代如今有多少，谁能补充他们的不足。海山之間盪漾着美好的氣息，千載流傳着古人的居所。一生讀書的地方，竹子和柏樹靜靜地排列着。忠誠和義氣如同白日般明亮，名聲不會埋沒在幽深的山谷中。後代如今有多少，誰能補充他們的不足。
注释
佳气：美好的气息。古居：古人的居所。竹柏：竹子和柏树，常用来象征高洁。忠义：忠诚和义气。白日：比喻光明磊落。幽墟：幽深的山谷。苗裔：后代。补其馀：补充他们的不足。佳氣：美好的氣息。古居：古人的居所。竹柏：竹子和柏樹，常用來象徵高潔。忠義：忠誠和義氣。白日：比喻光明磊落。幽墟：幽深的山谷。苗裔：後代。補其餘：補充他們的不足。
赏析
这首诗通过对顾亭林读书之地的描绘，表达了对古人忠义精神的赞美。诗人以海山佳气、竹柏静疏等意象，营造出一种宁静而高洁的氛围，突出了忠义不灭的主题。同时，诗人对后代的关切，也体现了对文化传承的重视。這首詩通過對顧亭林讀書之地的描繪，表達了對古人忠義精神的讚美。詩人以海山佳氣、竹柏靜疏等意象，營造出一種寧靜而高潔的氛圍，突出了忠義不滅的主題。同時，詩人對後代的關切，也體現了對文化傳承的重視。