西江月 西江月

xī jiāng yuè

胡翼龙 宋 词牌：西江月 胡翼龍 宋 词牌：西江月

hú yì lóng · sòng

标签： 诗词詩詞

水shuǐ霁jì芹qín香xiāng燕yàn觜zī，林lín深shēn风fēng暖nuǎn莺yīng吭kēng。

一yī春chūn心xīn事shì锦jǐn机jī傍bàng。

忘wàng却què寻xún芳fāng模mó样yàng。

柳liǔ絮xù池chí塘táng书shū午wǔ，梨lí花huā院yuàn落luò昏hūn黄huáng。

阑lán干gàn曲qū曲qū是shì回huí肠cháng。

倚yǐ到dào西xī厢xiāng月yuè上shàng。

水霁芹香燕觜，林深风暖莺吭。

一春心事锦机傍。

忘却寻芳模样。

柳絮池塘书午，梨花院落昏黄。

阑干曲曲是回肠。

倚到西厢月上。

水霽芹香燕觜，林深風暖鶯吭。

一春心事錦機傍。

忘卻尋芳模樣。

柳絮池塘書午，梨花院落昏黃。

闌干曲曲是迴腸。

倚到西廂月上。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

水停芹燕紫香，林深风暖莺喉。一春心事锦机旁。忘了寻芳模样。柳絮池塘书午，梨花院落昏暗。栏杆曲曲折折是回肠。倚到西厢月上。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考水停芹燕紫香，林深風暖鶯喉。一春心事錦機旁。忘了尋芳模樣。柳絮池塘書午，梨花院落昏暗。欄杆曲曲折折是迴腸。倚到西廂月上。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

水霁：雨后天空放晴。芹香：芹菜的香气。燕觜：燕子嘴。林深：树林茂密。风暖：春风温暖。莺吭：黄鹂的鸣叫声。锦机：织锦的机子，比喻美好的事物。寻芳：寻找美景。柳絮：柳树的絮。池塘：池塘。书午：书写于午后。梨花：梨树的花。院落：院子。阑干：栏杆。回肠：形容心情纠葛。西厢：古代房屋的西边厢房。月上：月亮升起。水霽：雨後天空放晴。芹香：芹菜的香氣。燕觜：燕子嘴。林深：樹林茂密。風暖：春風溫暖。鶯吭：黃鸝的鳴叫聲。錦機：織錦的機子，比喻美好的事物。尋芳：尋找美景。柳絮：柳樹的絮。池塘：池塘。書午：書寫於午後。梨花：梨樹的花。院落：院子。闌干：欄杆。迴腸：形容心情糾葛。西廂：古代房屋的西邊廂房。月上：月亮升起。

赏析

水停芹燕紫香，林深风暖莺喉。一春心事锦机旁。忘了寻芳模样。柳絮池塘书午，梨花院落昏暗。栏杆曲曲折折是回肠。倚到西厢月上。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考水停芹燕紫香，林深風暖鶯喉。一春心事錦機旁。忘了尋芳模樣。柳絮池塘書午，梨花院落昏暗。欄杆曲曲折折是迴腸。倚到西廂月上。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表