赋向宣卿有裕堂堂在伊山桓伊旧隐也 賦向宣卿有裕堂堂在伊山桓伊舊隱也
仕进行所志，退居适吾情。
本无颠瞑患，那有得失惊。
想彼贪者狼，跋疐不少宁。
又哀觞藩羝，两角挂紫荆。
君子但居易。
肯与世辙争。
彼以戚戚终，我以坦坦生。
斯堂谁所筑，向公勇且英。
百炼见刚质，千寻抵孤清。
艺兰畹畹滋，栽竹个个成。
无复笛三弄，只闻弦诵声。
客来引壶觞，客去山峥嵘。
咄哉狙诈儿，夸眩机巧呈。
揶揄复揶揄，镜空难遁形。
天命有通塞，况公负时名。
唐济嗣先业，选抡待扬庭。
一朝看游刃，光芒发新硎。
十步即千里，紫气无留行。
青蝇失榛棘，周道如砥平。
仕進行所志，退居適吾情。
本無顛瞑患，那有得失驚。
想彼貪者狼，跋疐不少寧。
又哀觴藩羝，兩角掛紫荊。
君子但居易。
肯與世轍爭。
彼以慼慼終，我以坦坦生。
斯堂誰所築，向公勇且英。
百鍊見剛質，千尋抵孤清。
藝蘭畹畹滋，栽竹個個成。
無復笛三弄，只聞弦誦聲。
客來引壺觴，客去山崢嶸。
咄哉狙詐兒，誇眩機巧呈。
揶揄復揶揄，鏡空難遁形。
天命有通塞，況公負時名。
唐濟嗣先業，選掄待揚庭。
一朝看遊刃，光芒發新硎。
十步即千里，紫氣無留行。
青蠅失榛棘，周道如砥平。
分享
译文
在进行所志，退居到我的情。根本没有被闭患，那有得失惊。想那些贪婪的狼，冯跋疐不少宁。又伤心酒杯藩公羊，两个角挂紫荆。君子只在改变。肯与社会车辆争。他用悲伤终，我将坦坦生。这堂谁的建筑，向你勇敢而且英。百炼见刚强正直，千寻到孤清。艺兰兰兰滋，栽竹个个成。不再笛声三弄，只听到弦诵声。客人来拿起酒壶酒杯，客人离开山峥嵘。咄的权谋儿，夸炫耀机巧呈现。揶抽又揶抽，镜空难隐藏自己。天命有交通堵塞，何况您负名望。唐济继承祖先的事业，选选等扬庭。一下子看刀刃，光芒发新删。十步就是千里，紫气没有留行。苍蝇失掉棒荆棘，周道如砥平。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考在進行所志，退居到我的情。根本沒有被閉患，那有得失驚。想那些貪婪的狼，馮跋疐不少寧。又傷心酒杯藩公羊，兩個角掛紫荊。君子只在改變。肯與社會車輛爭。他用悲傷終，我將坦坦生。這堂誰的建築，向你勇敢而且英。百鍊見剛強正直，千尋到孤清。藝蘭蘭蘭滋，栽竹個個成。不再笛聲三弄，只聽到弦誦聲。客人來拿起酒壺酒杯，客人離開山崢嶸。咄的權謀兒，誇炫耀機巧呈現。揶抽又揶抽，鏡空難隱藏自己。天命有交通堵塞，何況您負名望。唐濟繼承祖先的事業，選選等揚庭。一下子看刀刃，光芒發新刪。十步就是千里，紫氣沒有留行。蒼蠅失掉棒荊棘，周道如砥平。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
本诗以退隐生活为主题，表达了诗人对官场生活的厌倦和对隐居生活的向往。诗中通过对比贪官与君子，展现了诗人对清廉政治的向往。诗中多次提到‘向公’，指的应是诗中的朋友向宣卿，对其人格和品德的赞美。诗中‘百炼见刚质，千寻抵孤清’等句，用比喻手法形容向宣卿的坚韧和高洁。‘艺兰畹畹滋，栽竹个个成’描绘了向宣卿隐居处的环境。‘天命有通塞，况公负时名’则是对人生无常和向宣卿命运的感慨。全诗语言朴实，意境深远，充满了对隐居生活的向往和对君子人格的赞美。本詩以退隱生活爲主題，表達了詩人對官場生活的厭倦和對隱居生活的嚮往。詩中通過對比貪官與君子，展現了詩人對清廉政治的嚮往。詩中多次提到‘向公’，指的應是詩中的朋友向宣卿，對其人格和品德的讚美。詩中‘百鍊見剛質，千尋抵孤清’等句，用比喻手法形容向宣卿的堅韌和高潔。‘藝蘭畹畹滋，栽竹個個成’描繪了向宣卿隱居處的環境。‘天命有通塞，況公負時名’則是對人生無常和向宣卿命運的感慨。全詩語言樸實，意境深遠，充滿了對隱居生活的嚮往和對君子人格的讚美。
赏析
在进行所志，退居到我的情。根本没有被闭患，那有得失惊。想那些贪婪的狼，冯跋疐不少宁。又伤心酒杯藩公羊，两个角挂紫荆。君子只在改变。肯与社会车辆争。他用悲伤终，我将坦坦生。这堂谁的建筑，向你勇敢而且英。百炼见刚强正直，千寻到孤清。艺兰兰兰滋，栽竹个个成。不再笛声三弄，只听到弦诵声。客人来拿起酒壶酒杯，客人离开山峥嵘。咄的权谋儿，夸炫耀机巧呈现。揶抽又揶抽，镜空难隐藏自己。天命有交通堵塞，何况您负名望。唐济继承祖先的事业，选选等扬庭。一下子看刀刃，光芒发新删。十步就是千里，紫气没有留行。苍蝇失掉棒荆棘，周道如砥平。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考在進行所志，退居到我的情。根本沒有被閉患，那有得失驚。想那些貪婪的狼，馮跋疐不少寧。又傷心酒杯藩公羊，兩個角掛紫荊。君子只在改變。肯與社會車輛爭。他用悲傷終，我將坦坦生。這堂誰的建築，向你勇敢而且英。百鍊見剛強正直，千尋到孤清。藝蘭蘭蘭滋，栽竹個個成。不再笛聲三弄，只聽到弦誦聲。客人來拿起酒壺酒杯，客人離開山崢嶸。咄的權謀兒，誇炫耀機巧呈現。揶抽又揶抽，鏡空難隱藏自己。天命有交通堵塞，何況您負名望。唐濟繼承祖先的事業，選選等揚庭。一下子看刀刃，光芒發新刪。十步就是千里，紫氣沒有留行。蒼蠅失掉棒荊棘，周道如砥平。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考