和蔡生迁居二首蔡学佛故用杜老与赞公故事蔡 和蔡生遷居二首蔡學佛故用杜老與贊公故事蔡
一壶村酒要同尝,脯醢菹肴取次将。
谈话翠微修竹径,追随斜照晚风冈。
梅花淡淡传春意,柳色依依作岁阳。
只么往来成乐土,岂知身世落南荒。
一壺村酒要同嘗,脯醢菹餚取次將。
談話翠微修竹徑,追隨斜照晚風岡。
梅花淡淡傳春意,柳色依依作歲陽。
只麼往來成樂土,豈知身世落南荒。
分享
译文
一壶村酒要同曾经,干肉、肉酱菹菜取次将。谈话翠微修竹林小径,追随斜照晚上风冈。梅花淡淡传春意,柳色依依作年阳。只么往来成乐土,怎么知道自己一生落南荒。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考一壺村酒要同曾經,乾肉、肉醬菹菜取次將。談話翠微修竹林小徑,追隨斜照晚上風岡。梅花淡淡傳春意,柳色依依作年陽。只麼往來成樂土,怎麼知道自己一生落南荒。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗描绘了诗人与蔡生迁居后的欢乐生活。‘一壶村酒’指诗人与蔡生共饮的情景,‘脯醢菹肴’表示丰盛的酒菜。‘翠微修竹径’、‘斜照晚风冈’描绘了优美的自然景色。‘梅花淡淡’、‘柳色依依’分别象征着春天的到来和岁月的流转。最后两句表达了诗人与蔡生享受当下,不知身处南荒的豁达情怀。此詩描繪了詩人與蔡生遷居後的歡樂生活。‘一壺村酒’指詩人與蔡生共飲的情景,‘脯醢菹餚’表示豐盛的酒菜。‘翠微修竹徑’、‘斜照晚風岡’描繪了優美的自然景色。‘梅花淡淡’、‘柳色依依’分別象徵着春天的到來和歲月的流轉。最後兩句表達了詩人與蔡生享受當下,不知身處南荒的豁達情懷。
赏析
一壶村酒要同曾经,干肉、肉酱菹菜取次将。谈话翠微修竹林小径,追随斜照晚上风冈。梅花淡淡传春意,柳色依依作年阳。只么往来成乐土,怎么知道自己一生落南荒。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考一壺村酒要同曾經,乾肉、肉醬菹菜取次將。談話翠微修竹林小徑,追隨斜照晚上風岡。梅花淡淡傳春意,柳色依依作年陽。只麼往來成樂土,怎麼知道自己一生落南荒。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考