和范元作五绝 和範元作五絕
久矣閟大音,无讥郐以下。
一闻入圣处,万古洗凡马。
久矣閟大音,無譏鄶以下。
一聞入聖處,萬古洗凡馬。
分享
译文
久了闭塞大音,没有评论部以下。一听到进入圣处,万古洗所有马。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考久了閉塞大音,沒有評論部以下。一聽到進入聖處,萬古洗所有馬。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗表达了作者胡寅对范元高尚品德的赞誉。'閟'意为闭藏,'大音'指高雅的音乐,此处比喻高尚的品德。'无讥郐以下'表示对范元品德的高度认可,即使在他之上也没有什么可挑剔的。'入圣处'意指达到了道德的最高境界。'万古洗凡马'比喻范元的品德如同能够洗净一切尘垢的圣洁之水,使得一切凡俗之物都变得纯洁无瑕。此詩表達了作者胡寅對範元高尚品德的讚譽。'閟'意爲閉藏,'大音'指高雅的音樂,此處比喻高尚的品德。'無譏鄶以下'表示對範元品德的高度認可,即使在他之上也沒有什麼可挑剔的。'入聖處'意指達到了道德的最高境界。'萬古洗凡馬'比喻範元的品德如同能夠洗淨一切塵垢的聖潔之水,使得一切凡俗之物都變得純潔無瑕。
赏析
久了闭塞大音,没有评论部以下。一听到进入圣处,万古洗所有马。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考久了閉塞大音,沒有評論部以下。一聽到進入聖處,萬古洗所有馬。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考