题清远峡山寺 題清遠峽山寺
清远峡山寺，几年闻汝名。
维舟得眺望，满目慰经行。
壁立巉天秀，溪闲写镜清。
岭云方北上，涛雪漫南倾。
罪垢三熏净，归风两腋轻。
皇慈天共大，睿知日同时。
重起阙廷恋，敢怀山水情。
生绡无画手，聊此寄真形。
清遠峽山寺，幾年聞汝名。
維舟得眺望，滿目慰經行。
壁立巉天秀，溪閒寫鏡清。
嶺雲方北上，濤雪漫南傾。
罪垢三燻淨，歸風兩腋輕。
皇慈天共大，睿知日同時。
重起闕廷戀，敢懷山水情。
生綃無畫手，聊此寄真形。
分享
译文
清远峡山寺，几年听到你的名字。维舟可以眺望，满目安慰经行。壁立高天秀，溪闲写镜清。岭云正在往上，涛雪浪漫南倾。本质三熏净，回到风两侧轻轻。皇慈天都大，睿知天同时。重起朝廷恋，不敢怀山水情。生绡没有画手，不过这寄真形。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考清遠峽山寺，幾年聽到你的名字。維舟可以眺望，滿目安慰經行。壁立高天秀，溪閒寫鏡清。嶺雲正在往上，濤雪浪漫南傾。本質三燻淨，回到風兩側輕輕。皇慈天都大，睿知天同時。重起朝廷戀，不敢懷山水情。生綃沒有畫手，不過這寄真形。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
清远峡山寺：指位于清远（今属广东）的峡山寺。维舟：停船。壁立巉天秀：形容山势险峻。溪闲写镜清：形容溪水清澈如镜。岭云方北上，涛雪漫南倾：形容山高云雾缭绕，江水汹涌。罪垢三熏净：指经过修行，罪孽得以洗净。归风两腋轻：形容心境轻盈。皇慈天共大，睿知日同时：赞美皇帝的仁慈和智慧。阙廷：朝廷。生绡无画手：指自己没有绘画的才能。聊此寄真形：姑且以此表达自己的真实情感。清遠峽山寺：指位於清遠（今屬廣東）的峽山寺。維舟：停船。壁立巉天秀：形容山勢險峻。溪閒寫鏡清：形容溪水清澈如鏡。嶺雲方北上，濤雪漫南傾：形容山高雲霧繚繞，江水洶湧。罪垢三燻淨：指經過修行，罪孽得以洗淨。歸風兩腋輕：形容心境輕盈。皇慈天共大，睿知日同時：讚美皇帝的仁慈和智慧。闕廷：朝廷。生綃無畫手：指自己沒有繪畫的才能。聊此寄真形：姑且以此表達自己的真實情感。
赏析
清远峡山寺，几年听到你的名字。维舟可以眺望，满目安慰经行。壁立高天秀，溪闲写镜清。岭云正在往上，涛雪浪漫南倾。本质三熏净，回到风两侧轻轻。皇慈天都大，睿知天同时。重起朝廷恋，不敢怀山水情。生绡没有画手，不过这寄真形。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考清遠峽山寺，幾年聽到你的名字。維舟可以眺望，滿目安慰經行。壁立高天秀，溪閒寫鏡清。嶺雲正在往上，濤雪浪漫南傾。本質三燻淨，回到風兩側輕輕。皇慈天都大，睿知天同時。重起朝廷戀，不敢懷山水情。生綃沒有畫手，不過這寄真形。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考