霸王庙 霸王廟

bà wáng miào

胡仲弓 宋 胡仲弓 宋

hú zhòng gōng · sòng

标签： 诗词詩詞

栗lì悍hàn攻gōng城chéng大dà不bù仁rén，拔bá山shān力lì尽jǐn误wù终zhōng身shēn。

当dāng初chū不bù学xué古gǔ兵bīng法fǎ，到dào了le翻fān成chéng霸bà罪zuì人rén。

未wèi造zào汉hàn时shí知zhī有yǒu汉hàn，岂qǐ堪kān秦qín后hòu又yòu生shēng秦qín。

咄duō嗟jiē气qì象xiàng今jīn何hé在zài，千qiān古gǔ空kōng留liú土tǔ木mù神shén。

栗悍攻城大不仁，拔山力尽误终身。

当初不学古兵法，到了翻成霸罪人。

未造汉时知有汉，岂堪秦后又生秦。

咄嗟气象今何在，千古空留土木神。

慄悍攻城大不仁，拔山力盡誤終身。

當初不學古兵法，到了翻成霸罪人。

未造漢時知有漢，豈堪秦後又生秦。

咄嗟氣象今何在，千古空留土木神。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

栗悍攻城大不仁，拔山之力尽误终身。当初不学习古代兵法，到了翻成霸有罪的人。未造汉时不知有汉，怎么忍受秦以后又生秦。说句话气象现在在哪里，千古空留土木神。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考慄悍攻城大不仁，拔山之力盡誤終身。當初不學習古代兵法，到了翻成霸有罪的人。未造漢時不知有漢，怎麼忍受秦以後又生秦。說句話氣象現在在哪裏，千古空留土木神。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

诗中提到‘栗悍攻城大不仁’，指项羽攻城过于残忍；‘拔山力尽误终身’形容项羽力大无穷却最终失败；‘古兵法’指古代兵书中的策略；‘霸罪人’指项羽成为众矢之的；‘未造汉时知有汉’表示项羽未曾建立汉朝却知道汉朝的存在；‘岂堪秦后又生秦’指项羽虽然灭了秦朝，却未能阻止新秦的崛起；‘咄嗟气象今何在’表达对项羽英勇气势的怀念；‘千古空留土木神’指项羽的英名只留下在土木建筑之中。詩中提到‘慄悍攻城大不仁’，指項羽攻城過於殘忍；‘拔山力盡誤終身’形容項羽力大無窮卻最終失敗；‘古兵法’指古代兵書中的策略；‘霸罪人’指項羽成爲衆矢之的；‘未造漢時知有漢’表示項羽未曾建立漢朝卻知道漢朝的存在；‘豈堪秦後又生秦’指項羽雖然滅了秦朝，卻未能阻止新秦的崛起；‘咄嗟氣象今何在’表達對項羽英勇氣勢的懷念；‘千古空留土木神’指項羽的英名只留下在土木建築之中。

赏析

栗悍攻城大不仁，拔山之力尽误终身。当初不学习古代兵法，到了翻成霸有罪的人。未造汉时不知有汉，怎么忍受秦以后又生秦。说句话气象现在在哪里，千古空留土木神。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考慄悍攻城大不仁，拔山之力盡誤終身。當初不學習古代兵法，到了翻成霸有罪的人。未造漢時不知有漢，怎麼忍受秦以後又生秦。說句話氣象現在在哪裏，千古空留土木神。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表