答青山阁见寄 答青山閣見寄

dá qīng shān gé jiàn jì

胡仲弓 宋 胡仲弓 宋

hú zhòng gōng · sòng

标签： 诗词詩詞

诗shī人rén无wú俗sú事shì，侵qīn晓xiǎo访fǎng僧sēng居jū。

山shān近jìn市shì声shēng远yuǎn，楼lóu空kōng松sōng影yǐng虚xū。

耕gēng云yún虽suī有yǒu地dì，种zhǒng药yào恐kǒng无wú锄chú。

但dàn学xué观guān心xīn法fǎ，何hé须xū课kè佛fú书shū。

诗人无俗事，侵晓访僧居。

山近市声远，楼空松影虚。

耕云虽有地，种药恐无锄。

但学观心法，何须课佛书。

詩人無俗事，侵曉訪僧居。

山近市聲遠，樓空松影虛。

耕雲雖有地，種藥恐無鋤。

但學觀心法，何須課佛書。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

诗人没有世俗之事，破晓寻访僧人居住。靠近山市声音远，楼空松影空。耕说即使有土地，种药恐怕没有锄。只学观心法，何须课就像。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考詩人沒有世俗之事，破曉尋訪僧人居住。靠近山市聲音遠，樓空松影空。耕說即使有土地，種藥恐怕沒有鋤。只學觀心法，何須課就像。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

本诗通过描写诗人清晨拜访僧居的情景，表达了对世俗生活的超脱和对自然、禅意的追求。‘侵晓’指清晨，‘耕云’比喻在虚幻中劳作，‘种药’比喻修炼心灵，‘观心法’指禅宗的观心修行，‘课佛书’指学习佛经。本詩通過描寫詩人清晨拜訪僧居的情景，表達了對世俗生活的超脫和對自然、禪意的追求。‘侵曉’指清晨，‘耕雲’比喻在虛幻中勞作，‘種藥’比喻修煉心靈，‘觀心法’指禪宗的觀心修行，‘課佛書’指學習佛經。

赏析

诗人没有世俗之事，破晓寻访僧人居住。靠近山市声音远，楼空松影空。耕说即使有土地，种药恐怕没有锄。只学观心法，何须课就像。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考詩人沒有世俗之事，破曉尋訪僧人居住。靠近山市聲音遠，樓空松影空。耕說即使有土地，種藥恐怕沒有鋤。只學觀心法，何須課就像。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表