答颐斋诗筒走寄 答頤齋詩筒走寄

dá yí zhāi shī tǒng zǒu jì

胡仲弓 宋 胡仲弓 宋

hú zhòng gōng · sòng

标签： 诗词詩詞

才cái听tīng檐yán花huā点diǎn滴dī声shēng，锦jǐn囊náng入rù手shǒu便biàn欣xīn情qíng。

啼tí干gàn杜dù宇yǔ春chūn言yán别bié，赋fù到dào牡mǔ丹dān诗shī改gǎi盟méng。

洗xǐ涤dí愁chóu肠cháng凭píng酒jiǔ遣qiǎn，揄yú扬yáng心xīn事shì借jiè琴qín鸣míng，诘jí朝cháo紫zǐ翠cuì栏lán边biān约yuē，喜xǐ有yǒu溪xī毛máo可kě絮xù羹gēng。

才听檐花点滴声，锦囊入手便欣情。

啼干杜宇春言别，赋到牡丹诗改盟。

洗涤愁肠凭酒遣，揄扬心事借琴鸣，诘朝紫翠栏边约，喜有溪毛可絮羹。

才聽檐花點滴聲，錦囊入手便欣情。

啼幹杜宇春言別，賦到牡丹詩改盟。

洗滌愁腸憑酒遣，揄揚心事借琴鳴，詰朝紫翠欄邊約，喜有溪毛可絮羹。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

刚听檐花点滴水声，锦囊到手便高兴心情。哭干杜宇说春天另外，赋到牡丹诗改盟。洗涤愁肠靠酒派，其宣扬心事借琴鸣，清晨紫翠栏边约，很高兴有溪毛可以絮羹。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考剛聽檐花點滴水聲，錦囊到手便高興心情。哭幹杜宇說春天另外，賦到牡丹詩改盟。洗滌愁腸靠酒派，其宣揚心事借琴鳴，清晨紫翠欄邊約，很高興有溪毛可以絮羹。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

檐花：屋檐上的花朵；锦囊：盛放诗稿的袋子；杜宇：杜鹃鸟，常用来象征离别；牡丹：花中富贵之象征；洗涤：消除；愁肠：形容愁苦的心情；遣：排遣；揄扬：抒发；诘朝：次日；紫翠：指美丽的景色；溪毛：溪水边的植物；絮羹：煮粥。檐花：屋檐上的花朵；錦囊：盛放詩稿的袋子；杜宇：杜鵑鳥，常用來象徵離別；牡丹：花中富貴之象徵；洗滌：消除；愁腸：形容愁苦的心情；遣：排遣；揄揚：抒發；詰朝：次日；紫翠：指美麗的景色；溪毛：溪水邊的植物；絮羹：煮粥。

赏析

刚听檐花点滴水声，锦囊到手便高兴心情。哭干杜宇说春天另外，赋到牡丹诗改盟。洗涤愁肠靠酒派，其宣扬心事借琴鸣，清晨紫翠栏边约，很高兴有溪毛可以絮羹。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考剛聽檐花點滴水聲，錦囊到手便高興心情。哭幹杜宇說春天另外，賦到牡丹詩改盟。洗滌愁腸靠酒派，其宣揚心事借琴鳴，清晨紫翠欄邊約，很高興有溪毛可以絮羹。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表