冬雨即事寄赵默庵 冬雨即事寄趙默庵

dōng yǔ jí shì jì zhào mò ān

胡仲弓 宋 胡仲弓 宋

hú zhòng gōng · sòng

标签： 诗词詩詞

梅méi尚shàng花huā时shí便biàn作zuò霖lín，儿ér童tóng造zào化huà本běn无wú心xīn。

保bǎo身shēn独dú鹤hè归guī华huá表biǎo，啉lín口kǒu群qún鸦yā集jí禁jìn林lín。

物wù态tài尽jǐn随suí时shí改gǎi变biàn，天tiān公gōng不bù管guǎn世shì晴qíng阴yīn。

绝jué怜lián西xī北běi风fēng寒hán地dì，万wàn骑qí屯tún中zhōng雪xuě正zhèng深shēn。

梅尚花时便作霖，儿童造化本无心。

保身独鹤归华表，啉口群鸦集禁林。

物态尽随时改变，天公不管世晴阴。

绝怜西北风寒地，万骑屯中雪正深。

梅尚花時便作霖，兒童造化本無心。

保身獨鶴歸華表，啉口羣鴉集禁林。

物態盡隨時改變，天公不管世晴陰。

絕憐西北風寒地，萬騎屯中雪正深。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

梅还花时就作连续，儿童自然根本没有心。保身独鹤归华表，啉口群鸦集禁林。物形态都随时改变，天公不管时晴阴。绝对可怜西北风寒地，一万骑兵屯驻中雪正深。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考梅還花時就作連續，兒童自然根本沒有心。保身獨鶴歸華表，啉口羣鴉集禁林。物形態都隨時改變，天公不管時晴陰。絕對可憐西北風寒地，一萬騎兵屯駐中雪正深。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

梅尚花时便作霖：梅花盛开之时却下起了雨。造化：自然界。保身独鹤归华表：一只鹤为了保全自己而飞回华表。啉口群鸦集禁林：许多乌鸦聚集在禁林中。物态尽随时改变：事物的状态随时都在变化。天公不管世晴阴：天公不管世间的晴天还是阴天。绝怜西北风寒地：特别怜悯西北风寒冷的地方。万骑屯中雪正深：成千上万的骑兵驻扎的地方雪很深。梅尚花時便作霖：梅花盛開之時卻下起了雨。造化：自然界。保身獨鶴歸華表：一隻鶴爲了保全自己而飛回華表。啉口羣鴉集禁林：許多烏鴉聚集在禁林中。物態盡隨時改變：事物的狀態隨時都在變化。天公不管世晴陰：天公不管世間的晴天還是陰天。絕憐西北風寒地：特別憐憫西北風寒冷的地方。萬騎屯中雪正深：成千上萬的騎兵駐紮的地方雪很深。

赏析

梅还花时就作连续，儿童自然根本没有心。保身独鹤归华表，啉口群鸦集禁林。物形态都随时改变，天公不管时晴阴。绝对可怜西北风寒地，一万骑兵屯驻中雪正深。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考梅還花時就作連續，兒童自然根本沒有心。保身獨鶴歸華表，啉口羣鴉集禁林。物形態都隨時改變，天公不管時晴陰。絕對可憐西北風寒地，一萬騎兵屯駐中雪正深。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表