独倚 獨倚
独倚危楼望,清风动斗牛。
功名两蛮触,身世一蜉蝣。
乐道贫何损,吟诗醉便休。
静中生万感,烧烛看吴钩。
獨倚危樓望,清風動鬥牛。
功名兩蠻觸,身世一蜉蝣。
樂道貧何損,吟詩醉便休。
靜中生萬感,燒燭看吳鉤。
分享
译文
只有在高楼上看,清风动斗牛。功名两蛮触,一生一蜉蝣。乐道贫困有什么坏处,吟诗醉酒休。静中产生了各种影响,烧蜡烛看吴钩。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考只有在高樓上看,清風動鬥牛。功名兩蠻觸,一生一蜉蝣。樂道貧困有什麼壞處,吟詩醉酒休。靜中產生了各種影響,燒蠟燭看吳鉤。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
独倚危楼望:独自依靠在高楼之上远望。危楼:高楼。清风动斗牛:清风吹拂,感觉可以动摇天上的星宿。斗牛:指北斗星和牵牛星。功名两蛮触:功名如同两只野兽互相碰撞。蛮触:野兽。身世一蜉蝣:人生如同蜉蝣一样短暂。蜉蝣:一种寿命极短的昆虫。乐道贫何损:以修道为乐,贫穷又有什么损失。吟诗醉便休:吟诗饮酒,醉了就休息。静中生万感:在宁静中产生无数感慨。烧烛看吴钩:点燃蜡烛观看宝剑。吴钩:古代名剑。獨倚危樓望:獨自依靠在高樓之上遠望。危樓:高樓。清風動鬥牛:清風吹拂,感覺可以動搖天上的星宿。鬥牛:指北斗星和牽牛星。功名兩蠻觸:功名如同兩隻野獸互相碰撞。蠻觸:野獸。身世一蜉蝣:人生如同蜉蝣一樣短暫。蜉蝣:一種壽命極短的昆蟲。樂道貧何損:以修道爲樂,貧窮又有什麼損失。吟詩醉便休:吟詩飲酒,醉了就休息。靜中生萬感:在寧靜中產生無數感慨。燒燭看吳鉤:點燃蠟燭觀看寶劍。吳鉤:古代名劍。
赏析
只有在高楼上看,清风动斗牛。功名两蛮触,一生一蜉蝣。乐道贫困有什么坏处,吟诗醉酒休。静中产生了各种影响,烧蜡烛看吴钩。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考只有在高樓上看,清風動鬥牛。功名兩蠻觸,一生一蜉蝣。樂道貧困有什麼壞處,吟詩醉酒休。靜中產生了各種影響,燒蠟燭看吳鉤。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考