断桥观钓 斷橋觀釣
一竿明月一丝风,心在烟波渺渺中。
浮世只消如此过,何因得似钓鱼翁。
一竿明月一絲風,心在煙波渺渺中。
浮世只消如此過,何因得似釣魚翁。
分享
译文
一竿明月一丝风,心在烟碧波浩渺中。浮时只须这样过,为什么就不能像钓鱼翁。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考一竿明月一絲風,心在煙碧波浩渺中。浮時只須這樣過,爲什麼就不能像釣魚翁。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
一竿明月一丝风:形容钓鱼时的宁静美景,明月和微风增添了一份诗意。心在烟波渺渺中:诗人将自己的心境比作在广阔的烟波之中,表达了一种超然物外的情怀。浮世只消如此过:诗人认为人生只需像钓鱼一样悠闲自得地度过。何因得似钓鱼翁:反问句,表达了诗人对钓鱼翁生活方式的向往。一竿明月一絲風:形容釣魚時的寧靜美景,明月和微風增添了一份詩意。心在煙波渺渺中:詩人將自己的心境比作在廣闊的煙波之中,表達了一種超然物外的情懷。浮世只消如此過:詩人認爲人生只需像釣魚一樣悠閒自得地度過。何因得似釣魚翁:反問句,表達了詩人對釣魚翁生活方式的嚮往。
赏析
一竿明月一丝风,心在烟碧波浩渺中。浮时只须这样过,为什么就不能像钓鱼翁。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考一竿明月一絲風,心在煙碧波浩渺中。浮時只須這樣過,爲什麼就不能像釣魚翁。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考